Update Tendermint verifier to always use the latest state root

[peternose]

Method consensus_state_at doesn't return state root from the last metadata transaction if the state is requested for the latest height (height 0). Instead, it returns the state from the last light block, which is 1 height behind.