Publish `libnyx` on crates.io

[nathaniel-bennett]

There's an interest in publishing the libafl_nyx crate on crates.io, similar to how other libafl runtimes have been published and updated there. This makes it more straightforward for those building on libafl_nyx to pull in other libafl crates without resorting to patching the git version of each crate they pull in. However, to do so libnyx needs to be published on crates.io as well (its policy currently prevents crates with external dependencies from being published).

Could the 0.1.0 version of libnyx be published to crates.io to facilitate this process?

Related issue

[domenukk]

This probably needs #33 first