fix(runtime-utils): avoid missing render warn on reject render + suspend helpers

[yamachi4416]

🔗 Linked issue

❓ Type of change

• 📖 Documentation (updates to the documentation or readme)
• 🐞 Bug fix (a non-breaking change that fixes an issue)
• 👌 Enhancement (improving an existing functionality)
• ✨ New feature (a non-breaking change that adds functionality)
• 🧹 Chore (updates to the build process or auxiliary tools and libraries)
• ⚠️ Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)

📚 Description

Suppressed Vue warnings regarding missing templates when middleware errors occur during router.replace in renderSuspended or mountSuspended.

[pkg-pr-new]

Open in StackBlitz

npm i https://pkg.pr.new/@nuxt/test-utils@1520

commit: 212237a