Fields that should be Color, Quaternion etc are all rendered as Vector.

[angavrilov]

It is necessary to find a way to distinguish fields of different mathutils vector variants, which are currently all represented as Vector.

It seems the difference is not reflected in official API documentation, but it is of course known to Blender itself through the subtype property of RNA metadata:

>>> bpy.types.ThemeView3D.bl_rna.properties['wire'].subtype  # Color
'COLOR_GAMMA' 

>>> bpy.types.Object.bl_rna.properties['color'].subtype  # bpy_prop_array
'COLOR'

>>> bpy.types.Object.bl_rna.properties['rotation_quaternion'].subtype  # Quaternion
'QUATERNION' 

>>> bpy.types.Object.bl_rna.properties['rotation_euler'].subtype  # Euler
'EULER'

>>> bpy.types.Object.bl_rna.properties['rotation_axis_angle'].subtype  # bpy_prop_array
'AXISANGLE'

>>> bpy.types.Object.bl_rna.properties['location'].subtype  # Vector
'TRANSLATION'

>>> bpy.types.Object.bl_rna.properties['scale'].subtype  # Vector
'XYZ'

The exact rules from code in bpy_rna.c are:

• COLOR, COLOR_GAMMA: use Color if length 3; otherwise bpy_prop_array.
• QUATERNION, EULER: use Euler if length 3, or Quaternion if length 4; otherwise bpy_prop_array.
• other float vector types: use Vector if length 2, 3, 4; otherwise bpy_prop_array.

[nutti]

@angavrilov

It seems the difference is not reflected in official API documentation, but it is of course known to Blender itself through the subtype property of RNA metadata:

As you may know, fake-bpy-module depends heavily on the official document. (You can see the generation script.)
The generation script parses the docs and output the modules.
https://github.com/nutti/fake-bpy-module/tree/master/src
So, changing the official document itself is easier.

But if you have an idea to get the information from Blender itself including all other information, you can rewrite the analyzer instead of the original one.
You can fix the generation script of the official document.
https://github.com/blender/blender/blob/master/doc/python_api/sphinx_doc_gen.py

BTW, can these type be changed to bpy_prop_array?
I think using bpy_prop_array is much easier than parsing RNA metadata.

[angavrilov]

I submitted a patch to add this to the documentation: https://developer.blender.org/D16626

The point of using the correct type is type checking math expressions: obj1.location + obj1.rotation_quaternion @ obj2.location etc is valid.

[nutti]

Thanks.
I think changing the official document seems better to me.
If the patch is merged, I will close this issue.

[angavrilov]

Well, it probably will require some changes in the code recognising type descriptions. The patch basically changes the standard "float array of ..." descriptions to "mathutils.Vector of ..." or "mathutils.Quaternion rotation of ..." etc, preserving the ranges, default values and so on.

[nutti]

@angavrilov

You patch is now merged :)
I will revise the parse algorithm later.

[nutti]

The parse algorithm is fixed now.
Thanks for your contribution to the official docs @angavrilov .

[angavrilov]

What about Matrix? The manual now names it explicitly too.

[nutti]

@angavrilov

Thanks. I forgot about Matrix.
I have committed the patch.