Port the recent `_core` and `lib` numpy typing PRs

[jorenham]

• TYP: fix minor f2py stub inconsistencies numpy#29146
• TYP: out=... in ufuncs numpy#29169
• TYP: numpy._NoValue numpy#29170
• TYP: Accept dispatcher function with optional returns in _core.overrides numpy#29171
• TYP: Fix invalid inline annotations in lib._function_base_impl numpy#29175
• TYP: any(None) and all(None) numpy#29176
• TYP: lib._iotools annotation improvements numpy#29177
• TYP: fix ravel_multi_index false rejections numpy#29184