ENH: add `method` parameter to np.unique

[math-hiyoko]

Proposed new feature or change:

While hash based np.unique is being introduced, the existing sorting method can win in some situation.
By adding method option ("sort" or "hash") to np.unique, user can switch the method to use.
#30496 (comment)
#30496 (comment)