normalize use of __repr__ and _html_repr_ on classes

[ptooley]

[ ] - Meaningful repr for metadata may be generically useful here
[ ] - RunData should have repr for use when printing (e.g) a dict
[ ] - Traceset should have a meaningful repr and html_repr
[ ] - PRV should have meaningful repr and html_repr