Determine why codecov fails due to unused wasm helper functions

[derekpierre]

See the following for more detai:

• https://github.com/nucypher/nucypher-core/actions/runs/16973578453/job/48116584250?pr=107

It seems that the wasm-only helpers are unused.