ci: Skip cppyy job if no source code is changed

ci: Skip cppyy job if no source code is changed #674