Automate Local Hero Data Bytes Per Article Query

How did Magnus produce his Local Hero analysis, and can we automate it? It features in the WIGI paper with the term "language-unique versus language-many". One way to do it would be a SQL query, we should probably ask Magnus how it was done. Another way might be the processing the Wikipedia dumps if we can do it very quickly.
