zlib: add cloudflare/zlib

zlib: add cloudflare/zlib

2023-02-16, Version 16.19.1 'Gallium' (LTS)

This is a security release.

Notable changes:

The following CVEs are fixed in this release:

- CVE-2023-23918: Node.js Permissions policies can be bypassed via
  process.mainModule (High)
- CVE-2023-23919: Node.js OpenSSL error handling issues in nodejs
  crypto library (Medium)
- CVE-2023-23936: Fetch API in Node.js did not protect against CRLF
  injection in host headers (Medium)
- CVE-2023-24807: Regular Expression Denial of Service in Headers in
  Node.js fetch API (Low)
- CVE-2023-23920: Node.js insecure loading of ICU data through ICU_DATA
  environment variable (Low)

Fixed by an update to undici:

- CVE-2023-23936: Fetch API in Node.js did not protect against CRLF
  injection in host headers (Medium)
  See GHSA-5r9g-qh6m-jxff
  for more information.
- CVE-2023-24807: Regular Expression Denial of Service in Headers in
  Node.js fetch API (Low)
  See GHSA-r6ch-mqf9-qc9w
  for more information.

- OpenSSL 1.1.1t

PR-URL: https://github.com/nodejs-private/node-private/pull/390

src: adjust property helpers usage

docs: update project name at readme

test: fix test-require_cache_reader_writer