DM Mono is a bit limited and not utilitarian enough for our use case. So, I need to choose a GoogleFonts monospaced (maybe variable?) mono font to replace it.
Doto would not be the replacement for our mono font needs, but could look cool as a display font with sparing usage. Really cool it's variable.