[PT-BR] translation of transitions

locale/pt-br/blog/community/transitions.md

@@ -0,0 +1,41 @@
+---
+title: Transições
+author: Scott Hammond
+date: 2015-05-08T18:00:00.000Z
+status: publish
+category: Community
+slug: transitions
+layout: blog-post.hbs
+---
+
+Em Fevereiro, nós anunciamos a [Fundação Node.js]
+(https://www.joyent.com/blog/introducing-the-nodejs-foundation),
+que irá administrar o futuro do Node.js e abri-lo para a
+comunidade de uma maneira que não estava disponível antes. Organizações como
+IBM, SAP, Apigee, F5, Fidelity, Microsoft, PayPal, Red Hat, e outras estão
+patrocinando a Fundação, e eles estão adicionando mais contribuidores ao projeto.
+A missão da Fundação é acelerar a adoção de Node e garantir
+que o projeto seja conduzido pela comunidade sob uma governança transparente e de modelo
+aberto.
+
+Sob a proteção da Fundação, o Node.js está entrando em sua próxima
+fase de maturidade, adotando um modelo onde não há nenhum BD ou líder de projeto.
+Em vez disso, a direção técnica do projeto será estabelecida por um
+comitê técnico de direção executado com um modelo de governança aberto. Houve muita
+discussão nas políticas de desenvolvimento e [modelo de
+governança](https://github.com/joyent/nodejs-advisory-board/tree/master/governance-proposal)
+no Github. Conforme avançamos em direção ao modelo da Fundação, o time principal do Node.js já
+está adotando algumas dessas políticas [como é mostrado
+aqui](https://github.com/joyent/node-website/pull/111).
+
+Conforme nós abrimos um novo capítulo com a Fundação, nós também fechamos um capítulo notável
+no Node.js, como TJ Fontaine estará voltando atrás do seu posto no Node.js como
+líder de projeto. TJ veio se tornar um membro integral de nosso time, e suas
+contribuições vão ter um grande efeito no futuro do Node.js. Apesar
+dele não estar mais tão ativo, TJ irá continuar a atuar como um recurso para ajudar o projeto
+Node.js conforme necessário.
+
+Eu gostaria de agradecer TJ pelo seu tempo e contribuições para o Node.js e para o
+Joyent. Eu testemunhei em primeira mão o tipo de impacto que ele pode ter em um time, e
+sentiremos falta de sua habilidade técnica. Conforme nós damos esse próximo grande passo no
+crescimento do Node.js, nós desejamos TJ sorte em seus futuros empreendimentos.