doc,lib: remove unused error code

As best as I can tell, ERR_V8BREAKITERATOR is unused anywhere in our
code base and dependencies. Move to legacy errors.

PR-URL: #34792
Reviewed-By: Richard Lau <riclau@uk.ibm.com>
Reviewed-By: Ruben Bridgewater <ruben@bridgewater.de>
Reviewed-By: Luigi Pinca <luigipinca@gmail.com>
Reviewed-By: James M Snell <jasnell@gmail.com>
Reviewed-By: Tobias Nießen <tniessen@tnie.de>

doc/api/errors.md

@@ -2053,11 +2053,6 @@ import 'package-name'; // supported
 
 `import` with URL schemes other than `file` and `data` is unsupported.
 
-<a id="ERR_V8BREAKITERATOR"></a>
-### `ERR_V8BREAKITERATOR`
-
-The V8 `BreakIterator` API was used but the full ICU data set is not installed.
-
 <a id="ERR_VALID_PERFORMANCE_ENTRY_TYPE"></a>
 ### `ERR_VALID_PERFORMANCE_ENTRY_TYPE`
 
@@ -2425,6 +2420,11 @@ An attempt was made to launch a Node.js process with an unknown `stdout` or
 `stderr` file type. This error is usually an indication of a bug within Node.js
 itself, although it is possible for user code to trigger it.
 
+<a id="ERR_V8BREAKITERATOR"></a>
+### `ERR_V8BREAKITERATOR`
+
+The V8 `BreakIterator` API was used but the full ICU data set is not installed.
+
 <a id="ERR_VALUE_OUT_OF_RANGE"></a>
 ### `ERR_VALUE_OUT_OF_RANGE`
 <!-- YAML

lib/internal/errors.js

@@ -1423,10 +1423,6 @@ E('ERR_UNSUPPORTED_DIR_IMPORT', "Directory import '%s' is not supported " +
 E('ERR_UNSUPPORTED_ESM_URL_SCHEME', 'Only file and data URLs are supported ' +
   'by the default ESM loader', Error);
 
-E('ERR_V8BREAKITERATOR',
-  'Full ICU data not installed. See https://github.com/nodejs/node/wiki/Intl',
-  Error);
-
 // This should probably be a `TypeError`.
 E('ERR_VALID_PERFORMANCE_ENTRY_TYPE',
   'At least one valid performance entry type is required', Error);