Assets fail to load in the Vite dev server after updating to version 2.0.0

[inkfarer]

I've noticed that non-code assets (such as images) have begun failing to load when using the Vite dev server after upgrading from version 2.0.0-rc3.

A minimal reproduction is available here: Link

When using version 2.0.0-rc3, images are loaded from the Vite dev server, as expected:

After upgrading the above repository to version 2.0.0, the bundle starts attempting to load images from the NodeCG server, which fails with a 404 error:

[EwanLyon]

Until my PR is merged and a new package uploaded a workaround is to mount the "src" folder in nodecg.

your-bundle/package.json

{
  "nodecg": {
    "mount": [
      {
        "directory": "src",
        "endpoint": "src"
      }
    ]
  }
}