Translated using Weblate (English)

Currently translated at 100.0% (73 of 73 strings)

Translation: selfoss/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/selfoss/translations/en/

public/lang/en.ini

@@ -1,69 +1,69 @@
-lang_markread=mark as read
-lang_filter=filter
-lang_newest=newest
-lang_unread=unread
-lang_starred=starred
+lang_markread=Mark as read
+lang_filter=Filter
+lang_newest=Newest
+lang_unread=Unread
+lang_starred=Starred
 lang_tags=Tags
-lang_alltags=all tags
+lang_alltags=All tags
 lang_timestamp={0,date} {0,time}
 lang_hours={0,plural,one {1 hour},other {# hours}} ago
 lang_minutes={0,plural,one {1 minute},other {# minutes}} ago
 lang_seconds={0,plural,one {1 second},other {# seconds}} ago
 lang_days={0,plural,zero {today},one {yesterday},other {# days ago}}
-lang_star=star
-lang_unstar=unstar
-lang_mark=mark as read
-lang_unmark=mark as unread
-lang_load_img=load Images
-lang_open_window=open
-lang_next=next
-lang_searchbutton=search
-lang_searchremove=hide search
-lang_refreshbutton=refresh sources
-lang_settingsbutton=settings
-lang_logoutbutton=log out
-lang_loginbutton=log in
+lang_star=Star
+lang_unstar=Unstar
+lang_mark=Mark as read
+lang_unmark=Mark as unread
+lang_load_img=Show images
+lang_open_window=Open
+lang_next=Next
+lang_searchbutton=Search
+lang_searchremove=Hide search
+lang_refreshbutton=Refresh sources
+lang_settingsbutton=Settings
+lang_logoutbutton=Log out
+lang_loginbutton=Log in
 lang_sources=Sources
-lang_source_add=add source
+lang_source_add=Add source
 lang_source_opml=or import opml file or google reader
-lang_source_export=export sources
-lang_source_edit=edit
+lang_source_export=Export sources
+lang_source_edit=Edit
 lang_source_filter=Filter
-lang_source_delete=delete
-lang_source_warn=really delete this source?
-lang_source_new=new unsaved source
+lang_source_delete=Delete
+lang_source_warn=Really delete this source?
+lang_source_new=New unsaved source
 lang_source_title=Title
 lang_source_autotitle_hint=Leave empty to fetch title
 lang_source_tags=Tags
-lang_source_pwd_placeholder=not changed
-lang_source_comma=comma separated
-lang_source_select=please select source
+lang_source_pwd_placeholder=Not changed
+lang_source_comma=Comma separated
+lang_source_select=Please select source
 lang_source_type=Type
-lang_source_save=save
-lang_source_cancel=cancel
-lang_source_saved=saved
+lang_source_save=Save
+lang_source_cancel=Cancel
+lang_source_saved=Saved
 lang_source_last_post=Last post seen
 lang_source_refresh=Refresh this source
-lang_no_entries=no entries found
-lang_more=more
-lang_login=login
-lang_login_username=username
-lang_login_password=password
-lang_login_invalid_credentials=invalid username/password
-lang_no_title=no title
-lang_error=an error occured
+lang_no_entries=No entries found
+lang_more=More
+lang_login=Log in
+lang_login_username=Username
+lang_login_password=Password
+lang_login_invalid_credentials=Wrong username/password
+lang_no_title=No title
+lang_error=An error occurred
 lang_streamerror=No items loaded, reload?
 lang_reload_list=Reload list
-lang_sources_refreshed=Sources have been refreshed
-lang_error_session_expired=Your session has expired
-lang_error_add_source=Error adding source:
-lang_error_delete_source=Error deleting source:
-lang_error_load_tags=Load tags error:
+lang_sources_refreshed=Sources refreshed
+lang_error_session_expired=Session expired
+lang_error_add_source=Could not add source:
+lang_error_delete_source=Could not delete source:
+lang_error_load_tags=Could not load tags:
 lang_error_unknown_tag=Unknown tag:
-lang_error_unknown_source=Unknown source id:
-lang_error_mark_items=Can not mark all visible items:
-lang_error_mark_item=Can not mark/unmark item:
-lang_error_star_item=Can not star/unstar item:
+lang_error_unknown_source=Unknown source ID:
+lang_error_mark_items=Cannot mark all visible items:
+lang_error_mark_item=Cannot mark/unmark item:
+lang_error_star_item=Cannot star/unstar item:
 lang_error_logout=Could not log out:
 lang_error_loading=Loading error:
 lang_error_loading_stats=Cannot load nav stats: