Fix modules and subworkflows search pagination

[lmReef]

Re-opening this as the issue seems to have persisted through the svelte 5 upgrade

Closes #2883
Old PR: #3089

Old PR Desc:

Fix modules search pagination issue

Overview

Fixes an issue where browsing modules on https://nf-co.re/modules/ sometimes shows blank search results.
This fix simply sets the currentPage = 1 for the paginator each time the SearchQuery is updated.

Closes #2883

Presumably the subworkflows page has the same issue that will be fixed by this, but it has another bug on top of that (#2942) preventing testing which I'll have a look at in another PR

Steps to reproduce

1. navigate to https://nf-co.re/modules/
2. go to page 2 of the results (or any page for that matter)
3. search something with limited results such as abs (which only has 1 result)
4. result is that search results are filtered down and fit on page 1, however user is left on whichever page they were on before
5. confirm this is the case by clicking previous button until back on page 1 where you can see the results

[netlify]

✅ Deploy Preview for nf-core-docs ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	e4992f2
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/nf-core-docs/deploys/67e21d04b7a1920008d2d82a
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-3270--nf-core-docs.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[netlify]

✅ Deploy Preview for nf-core-main-site ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	e4992f2
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/nf-core-main-site/deploys/67e21d0461bebf0008dc4de7
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-3270--nf-core-main-site.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.