Skip to content

Commit

Permalink
feat(web): update i18n
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
ivan-aksamentov committed Jul 10, 2024
1 parent 8bdd315 commit ff51a78
Show file tree
Hide file tree
Showing 140 changed files with 351 additions and 351 deletions.
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,7 +10,6 @@
"\"Clade founder\" - shows mutations relative to the founder of the clade that has been assigned to the query sample. Note that queries from different clades will be compared with different targets in this case.": "“Clade stigter” - toon mutasies relatief tot die stigter van die klade wat aan die navraagmonster toegeken is. Let daarop dat navrae van verskillende klades in hierdie geval met verskillende teikens vergelyk sal word.",
"\"Parent\" - shows private mutations, i.e. mutations relative to the parent (nearest) node of the reference tree to which the query sample has been attached to during phylogenetic placement.": "“Ouer” - toon private mutasies, dit wil sê mutasies relatief tot die ouer (naaste) knoop van die verwysingsboom waaraan die navraagmonster geheg is tydens filogenetiese plasing.",
"\"Reference\" - shows mutations relative to the reference sequence (as defined in the dataset).": "“Verwysing” - toon mutasies relatief tot die verwysingsvolgorde (soos gedefinieer in die datastel).",
"'{{ attr }}' founder": "Stigter van '{{ attr }}'",
"(truncated)": "(afgesny)",
"* Current value. This amount can change depending on load": "* Huidige waarde. Hierdie bedrag kan verander na gelang van las",
"** {{appName}} requires at least {{memoryRequired}} of memory per thread": "** {{appName}} benodig ten minste {{memoryRequired}} geheue per draad",
Expand Down Expand Up @@ -104,6 +103,7 @@
"Currently selected dataset does not seem to match your sequences, but there are {{ n }} other datasets which might. Click \"Change reference dataset\" to see the list.": "Dit lyk asof tans geselekteerde datastel ooreenstem nie by u rye nie, maar daar is {{ n }} ander datastelle wat dit moontlik is. Klik op “Verander verwysingsdatastel” om die lys te sien.",
"Currently selected dataset does not seem to match your sequences, but there is 1 dataset which might. Click \"Change reference dataset\" to see the list.": "Dit lyk asof tans geselekteerde datastel ooreenstem nie by u rye nie, maar daar is 1 datastel wat moontlik. Klik op “Verander verwysingsdatastel” om die lys te sien.",
"Customizations": "Aanpassings",
"Customize": "Pas aan",
"Customize dataset files": "Pas datastellêers aan",
"Dataset": "Datastel",
"Dataset authors marked this dataset as deprecated, which means the dataset is obsolete, will no longer be updated or is not relevant otherwise. Please contact dataset authors for specifics.": "Datastel-skrywers het hierdie datastel as verouderd gemerk, wat beteken dat die datastel verouderd is, nie meer opgedateer sal word of andersins nie relevant is nie. Kontak asseblief datastelskrywers vir besonderhede.",
Expand Down Expand Up @@ -186,6 +186,7 @@
"Here you can override individual files in the dataset. If a file is not provided, it will be substituted from the currently selected dataset. Learn more in the {{documentation}}": "Hier kan u individuele lêers in die datastel oorskakel. As 'n lêer nie verskaf word nie, sal dit vervang word uit die tans geselekteerde datastel. Kom meer te wete in die {{documentation}}",
"Here you can select columns (individual or categories) which will be written into CSV and TSV files.": "Hier kan u kolomme (individueel of kategorieë) kies wat in CSV- en TSV-lêers geskryf sal word.",
"Hide dataset files": "Versteek datastellêers",
"History": "Geskiedenis",
"However, this is not recommended: this version of the application is no longer updated or supported, and we cannot guarantee that it will work, and that it will produce correct results.": "Dit word egter nie aanbeveel nie: hierdie weergawe van die toepassing word nie meer opgedateer of ondersteun nie, en ons kan nie waarborg dat dit sal werk en dat dit korrekte resultate sal lewer nie.",
"I want to try anyway": "Ek wil in elk geval probeer",
"Idle": "ledig",
Expand Down Expand Up @@ -388,6 +389,7 @@
"Suggestion algorithm failed. Please report this to developers.": "Voorstelalgoritme het misluk. Rapporteer dit asseblief aan ontwikkelaars.",
"Suggestion algorithm was unable to find a dataset suitable for your sequences. Select a dataset manually. If there is no suitable dataset, consider creating and contributing one to Nextclade community dataset collection.": "Voorstelalgoritme kon nie 'n datastel vind wat geskik is vir u rye nie. Kies 'n datastel handmatig. As daar geen geskikte datastel is nie, moet u dit oorweeg om een te skep en by te dra tot die versameling van die gemeenskapsdatastel van Nextclade.",
"Summarized results of the analysis in {{formatName}} format.": "Opgesomme resultate van die analise in {{formatName}} -formaat.",
"Summary": "Opsomming",
"Switching the target will change mutations displayed in the sequence views as well as in the \"Mut\" column of the table and its mouseover tooltip.": "Om die teiken te skakel, sal mutasies verander wat in die volgordesigte sowel as in die “Mut” -kolom van die tabel en sy muisoorgereedskappuntjie vertoon word.",
"Text": "Teks",
"The address to the file is correct": "Die adres van die lêer is korrek",
Expand Down Expand Up @@ -482,7 +484,5 @@
"{{project}} works best in the latest versions of ": "{{project}} werk die beste in die nuutste weergawes van ",
"{{symbol}} Additional information for developers (click to expand)": "{{symbol}} Bykomende inligting vir ontwikkelaars (klik om uit te brei)",
"{{totalStopCodons}} misplaced stop codon(s) detected. Affected gene(s): {{geneList}}. QC score: {{score}}": "{{totalStopCodons}} verkeerde stopkodon (s) opgespoor. Geaffekteerde gene (s): {{geneList}}. QC-telling: {{score}}",
"Customize": "Pas aan",
"History": "Geskiedenis",
"Summary": "Opsomming"
"\"{{ attr }}\" founder": "“{{ attr }}\" stigter"
}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,7 +10,6 @@
"\"Clade founder\" - shows mutations relative to the founder of the clade that has been assigned to the query sample. Note that queries from different clades will be compared with different targets in this case.": "«ክላድ መስራች» - ለጥያቄ ናሙና ከተመደበው ክላድ መስራች ጋር አንጻራዊ ሚውቶችን ያሳያል። በተለያዩ ክፍሎች የሚመጡ ጥያቄዎች በዚህ ሁኔታ ከተለያዩ ኢላማዎች ጋር እንደሚወዳደር ልብ ይበሉ።",
"\"Parent\" - shows private mutations, i.e. mutations relative to the parent (nearest) node of the reference tree to which the query sample has been attached to during phylogenetic placement.": "«ወላጅ» - የግል ሚውቶችን ያሳያል፣ ማለትም በፋይሎጄኔቲክ ምደባ ወቅት ጥያቄው ናሙናው ከተያያዘው የማጣቀሻ ዛፍ ወላጅ (ቅርብ ያለው) ንጥፍ ጋር አንጻራዊ ሚውቴሽኖችን",
"\"Reference\" - shows mutations relative to the reference sequence (as defined in the dataset).": "«ማጣቀሻ» - ከማጣቀሻ ቅደም ተከተል ጋር አንጻራዊ ሚውቶችን ያሳያል (በውሂብ ስብስብ ውስጥ እንደተገለ",
"'{{ attr }}' founder": "'{{ attr }}' መስራች",
"(truncated)": "(የተቆረጠ)",
"* Current value. This amount can change depending on load": "* የአሁኑ እሴት። ይህ መጠን በጭነት ላይ በመመስረት ሊለወጥ ይችላል",
"** {{appName}} requires at least {{memoryRequired}} of memory per thread": "** {{appName}} በአንድ ክር ቢያንስ {{memoryRequired}} የማህደረ ትውስታ ይጠይቃል",
Expand Down Expand Up @@ -104,6 +103,7 @@
"Currently selected dataset does not seem to match your sequences, but there are {{ n }} other datasets which might. Click \"Change reference dataset\" to see the list.": "በአሁኑ ጊዜ የተመረጠው የውሂብ ስብስብ ከእርስዎ ቅደም ተከተል ጋር የሚዛመድ አይመስልም፣ ግን ሊሆኑ የሚችሉ {{ n }} ሌሎች የውሂብ ዝርዝሩን ለማየት «የማጣቀሻ ውሂብ ስብስብ ይለውጡ» ን ጠቅ",
"Currently selected dataset does not seem to match your sequences, but there is 1 dataset which might. Click \"Change reference dataset\" to see the list.": "በአሁኑ ጊዜ የተመረጠው የውሂብ ስብስብ ከእርስዎ ቅደም ተከተል ጋር የሚዛመድ አይመስልም፣ ግን ሊሆን ይችላል 1 የውሂብ ዝርዝሩን ለማየት «የማጣቀሻ ውሂብ ስብስብ ይለውጡ» ን ጠቅ",
"Customizations": "ማበጀት",
"Customize": "ማበጀት",
"Customize dataset files": "የመረጃ ስብስብ ፋይሎችን",
"Dataset": "የመረጃ ስብስብ",
"Dataset authors marked this dataset as deprecated, which means the dataset is obsolete, will no longer be updated or is not relevant otherwise. Please contact dataset authors for specifics.": "የውሂብ ስብስብ ደራሲዎች ይህንን የውሂብ ስብስብ እንደቆየ ምልክት አድርገዋል፣ ይህም ማለት የውሂብ ስብስቡ ጊዜ ያለፈበት ነው፣ ከአሁን በኋላ አይዘምንም ወይም ሌላ ለዝርዝር ነገሮች እባክዎ የውሂብ ስብስብ",
Expand Down Expand Up @@ -186,6 +186,7 @@
"Here you can override individual files in the dataset. If a file is not provided, it will be substituted from the currently selected dataset. Learn more in the {{documentation}}": "እዚህ በውሂብ ስብስቡ ውስጥ ያሉ ግለሰብ ፋይሎችን መሻሻል ይችላሉ። ፋይል ካልቀረበ በአሁኑ ጊዜ ከተመረጠው የውሂብ ስብስብ ይተካል። በ {{documentation}} ውስጥ የበለጠ ይወቁ",
"Here you can select columns (individual or categories) which will be written into CSV and TSV files.": "እዚህ ወደ CSV እና TSV ፋይሎች የሚጽፉ አምዶችን (ግለሰብ ወይም ምድቦች) መምረጥ ይችላሉ።",
"Hide dataset files": "የመረጃ ስብስብ ፋይሎችን",
"History": "ታሪክ",
"However, this is not recommended: this version of the application is no longer updated or supported, and we cannot guarantee that it will work, and that it will produce correct results.": "ሆኖም፣ ይህ አይመከርም - ይህ የመተግበሪያው ስሪት ከእንግዲህ የዘመነ ወይም አይደገፋም፣ እና እንደሚሰራ እና ትክክለኛ ውጤቶችን እንደሚያመጣ ዋስትና ማረጋገጥ አንችልም።",
"I want to try anyway": "ለማንኛውም መሞከር እፈልጋለሁ",
"Idle": "አልባ",
Expand Down Expand Up @@ -388,6 +389,7 @@
"Suggestion algorithm failed. Please report this to developers.": "የጥቆሚያ ስልተ ቀመር አል እባክዎን ይህንን ለገንቢዎች ዘገቡ።",
"Suggestion algorithm was unable to find a dataset suitable for your sequences. Select a dataset manually. If there is no suitable dataset, consider creating and contributing one to Nextclade community dataset collection.": "የጥቆማ ስልተ ቀመር ለእርስዎ ቅደም ተከተል ተስማሚ የውሂብ ስብስብ የውሂብ ስብስብ በእጅ ምረጥ። ተስማሚ የውሂብ ስብስብ ከሌለ ለNextclade ማህበረሰብ የውሂብ ስብስብ አንድ መፍጠር እና አስተዋጽኦ ያስቡ።",
"Summarized results of the analysis in {{formatName}} format.": "በ {{formatName}} ቅርጸት ውስጥ የትንታኔው አጠቃላይ ውጤቶች።",
"Summary": "ማጠቃለያ",
"Switching the target will change mutations displayed in the sequence views as well as in the \"Mut\" column of the table and its mouseover tooltip.": "ኢላማውን መቀየር በቅደም ተከተል እይታዎች እንዲሁም በሰንጠረዥ «ሙት» አምድ እና በየመዳጃ መሳሪያው ውስጥ የሚታዩ ሚውቶችን ይለውጣል።",
"Text": "ጽሑፍ",
"The address to the file is correct": "የፋይሉ አድራሻ ትክክል ነው",
Expand Down Expand Up @@ -482,7 +484,5 @@
"{{project}} works best in the latest versions of ": "{{project}} በቅርብ ጊዜዎቹ ስሪቶች ውስጥ በጣም ጥሩ ይሰራል ",
"{{symbol}} Additional information for developers (click to expand)": "{{symbol}} ለገንቢዎች ተጨማሪ መረጃ (ለማስፋት ጠቅ ያድርጉ)",
"{{totalStopCodons}} misplaced stop codon(s) detected. Affected gene(s): {{geneList}}. QC score: {{score}}": "{{totalStopCodons}} የተሳሳተ የማቆሚያ ኮዶን (ዎች) ተገኝተዋል። የተጎዱ ጂን (ዎች): {{geneList}} ። የ QC ውጤት: {{score}}",
"Customize": "ማበጀት",
"History": "ታሪክ",
"Summary": "ማጠቃለያ"
"\"{{ attr }}\" founder": "«{{ attr }}\" መስራች"
}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,7 +10,6 @@
"\"Clade founder\" - shows mutations relative to the founder of the clade that has been assigned to the query sample. Note that queries from different clades will be compared with different targets in this case.": "«مؤسس Clade» - يُظهر الطفرات المتعلقة بمؤسس الكليد الذي تم تعيينه لعينة الاستعلام. لاحظ أنه ستتم مقارنة الاستعلامات من مجموعات مختلفة بأهداف مختلفة في هذه الحالة.",
"\"Parent\" - shows private mutations, i.e. mutations relative to the parent (nearest) node of the reference tree to which the query sample has been attached to during phylogenetic placement.": "«الوالد» - يُظهر الطفرات الخاصة، أي الطفرات المتعلقة بالعقدة الأم (الأقرب) للشجرة المرجعية التي تم إرفاق عينة الاستعلام بها أثناء وضع النشوء والتطور.",
"\"Reference\" - shows mutations relative to the reference sequence (as defined in the dataset).": "«المرجع» - يعرض الطفرات المتعلقة بالتسلسل المرجعي (كما هو محدد في مجموعة البيانات).",
"'{{ attr }}' founder": "مؤسس '{{ attr }}'",
"(truncated)": "(مقطوعة)",
"* Current value. This amount can change depending on load": "* القيمة الحالية. يمكن أن يتغير هذا المبلغ اعتمادًا على التحميل.",
"** {{appName}} requires at least {{memoryRequired}} of memory per thread": "** {{appName}} يتطلب {{memoryRequired}} على الأقل من الذاكرة لكل مؤشر ترابط",
Expand Down Expand Up @@ -104,6 +103,7 @@
"Currently selected dataset does not seem to match your sequences, but there are {{ n }} other datasets which might. Click \"Change reference dataset\" to see the list.": "لا يبدو أن مجموعة البيانات المحددة حاليًا تتطابق مع التسلسلات الخاصة بك، ولكن هناك {{ n }} مجموعات بيانات أخرى قد تكون كذلك. انقر فوق «تغيير مجموعة البيانات المرجعية» لرؤية القائمة.",
"Currently selected dataset does not seem to match your sequences, but there is 1 dataset which might. Click \"Change reference dataset\" to see the list.": "لا يبدو أن مجموعة البيانات المحددة حاليًا تتطابق مع التسلسلات الخاصة بك، ولكن هناك مجموعة بيانات واحدة قد تكون كذلك. انقر فوق «تغيير مجموعة البيانات المرجعية» لرؤية القائمة.",
"Customizations": "التخصيصات",
"Customize": "قم بالتخصيص",
"Customize dataset files": "تخصيص ملفات مجموعة البيانات",
"Dataset": "مجموعة البيانات",
"Dataset authors marked this dataset as deprecated, which means the dataset is obsolete, will no longer be updated or is not relevant otherwise. Please contact dataset authors for specifics.": "قام مؤلفو مجموعة البيانات بوضع علامة على مجموعة البيانات هذه على أنها مهملة، مما يعني أن مجموعة البيانات قديمة أو لن يتم تحديثها أو أنها ليست ذات صلة بخلاف ذلك. يرجى الاتصال بمؤلفي مجموعة البيانات للحصول على التفاصيل.",
Expand Down Expand Up @@ -186,6 +186,7 @@
"Here you can override individual files in the dataset. If a file is not provided, it will be substituted from the currently selected dataset. Learn more in the {{documentation}}": "يمكنك هنا تجاوز الملفات الفردية في مجموعة البيانات. إذا لم يتم توفير ملف، فسيتم استبداله من مجموعة البيانات المحددة حاليًا. تعرف على المزيد في {{documentation}}",
"Here you can select columns (individual or categories) which will be written into CSV and TSV files.": "هنا يمكنك تحديد الأعمدة (الفردية أو الفئات) التي ستتم كتابتها في ملفات CSV و TSV.",
"Hide dataset files": "إخفاء ملفات مجموعة البيانات",
"History": "التاريخ",
"However, this is not recommended: this version of the application is no longer updated or supported, and we cannot guarantee that it will work, and that it will produce correct results.": "ومع ذلك، لا يوصى بذلك: لم يعد هذا الإصدار من التطبيق محدثًا أو مدعومًا، ولا يمكننا ضمان أنه سيعمل، وأنه سيحقق نتائج صحيحة.",
"I want to try anyway": "أريد أن أحاول على أي حال",
"Idle": "خامل",
Expand Down Expand Up @@ -388,6 +389,7 @@
"Suggestion algorithm failed. Please report this to developers.": "فشلت خوارزمية الاقتراح. يرجى الإبلاغ عن هذا للمطورين.",
"Suggestion algorithm was unable to find a dataset suitable for your sequences. Select a dataset manually. If there is no suitable dataset, consider creating and contributing one to Nextclade community dataset collection.": "لم تتمكن خوارزمية الاقتراح من العثور على مجموعة بيانات مناسبة للتسلسلات الخاصة بك. حدد مجموعة بيانات يدويًا. إذا لم تكن هناك مجموعة بيانات مناسبة، ففكر في إنشاء واحدة والمساهمة فيها في مجموعة بيانات مجتمع Nextclade.",
"Summarized results of the analysis in {{formatName}} format.": "النتائج الملخصة للتحليل بصيغة {{formatName}}.",
"Summary": "ملخص",
"Switching the target will change mutations displayed in the sequence views as well as in the \"Mut\" column of the table and its mouseover tooltip.": "سيؤدي تبديل الهدف إلى تغيير الطفرات المعروضة في طرق عرض التسلسل وكذلك في عمود «Mut» في الجدول وتلميح أداة تمرير الماوس الخاص به.",
"Text": "النص",
"The address to the file is correct": "عنوان الملف صحيح",
Expand Down Expand Up @@ -482,7 +484,5 @@
"{{project}} works best in the latest versions of ": "{{project}} يعمل بشكل أفضل في أحدث إصدارات ",
"{{symbol}} Additional information for developers (click to expand)": "{{symbol}} معلومات إضافية للمطورين (انقر للتوسيع)",
"{{totalStopCodons}} misplaced stop codon(s) detected. Affected gene(s): {{geneList}}. QC score: {{score}}": "{{totalStopCodons}} تم اكتشاف رمز (أكواد) الإيقاف في غير محله. الجين (الجينات) المتأثرة: {{geneList}}. درجة مراقبة الجودة: {{score}}",
"Customize": "قم بالتخصيص",
"History": "التاريخ",
"Summary": "ملخص"
"\"{{ attr }}\" founder": "مؤسس \"{{ attr }}\""
}
Loading

0 comments on commit ff51a78

Please sign in to comment.