Assistant action menu has a wrong position

@jancborchardt  mentioned that @Hyeyoung346 found this during testing mobile clients


@Hyeyoung346 Maybe you can extend this if any further details are needed? Ideally steps to reproduce, version used for testing and a screenshot if it helps to understand the issue. 