Private reply without quote

[jakobroehrl]

This is already implemented in iOS
I created a PR for the server: nextcloud/spreed#4855
Maybe we want to implement it in Android, too?

[mahibi]

sounds good but it's not high priority, so this could take a while

[nickvergessen]

Done in #1246