App names overlap again

[nickvergessen]

Steps

• Have an app with a long name (or translation)
• If the app is active or hovered it will overlap the next entry causing readability issues (depending on language/font/appname)

cc @jancborchardt

[szaimen]

It is like this since #22924

[szaimen]

I'll just leave this here which fixes this if the appmenu doesn't have a gradient but I am not sure if it is the best fix to this problem:

#appmenu:hover li span {
    background-color: var(--color-primary);
    z-index: 3;
    border-radius: 10px;
}
#appmenu:hover li svg {
    z-index: 4;
}

[szaimen]

cc @nextcloud/designers

[einwickler]

The appnames don't even need to be that long for this to occur.
I even have some overlap with Contacts and Calendar:

[jancborchardt]

So @JuliaKirschenheuter worked on this as part of accessibility improvements and app names do not overlap anymore.

It will be released with Nextcloud 26, correct @JuliaKirschenheuter? (And do you maybe have a screenshot to illustrate it?)