feat: implement AppImage auto-updater for Linux#9269

derspotter wants to merge 3 commits intonextcloud:masternextcloud/desktop:masterfrom

derspotter:feat/appimage-updaterderspotter/desktop:feat/appimage-updaterCopy head branch name to clipboard