[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
nextcloud · Jun 30, 2022 · 277aefc · 277aefc
1 parent 24d5f52
commit 277aefc
Show file tree

Hide file tree

Showing 56 changed files with 138 additions and 138 deletions.
diff --git a/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation b/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
@@ -21,7 +21,7 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 
 
 # Translations
-Icon[de_DE]=@APPLICATION_ICON_NAME@
-Name[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
-Comment[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
-GenericName[de_DE]=Ordnersynchronisierung
+Icon[de]=@APPLICATION_ICON_NAME@
+Name[de]=@APPLICATION_NAME@ Desktop
+Comment[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
+GenericName[de]=Ordner-Synchronisation
diff --git a/translations/client_bg.ts b/translations/client_bg.ts
@@ -6377,12 +6377,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>TalkReplyTextField</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="32"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="30"/>
         <source>Reply to …</source>
         <translation>Отговаряне на …</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="69"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="67"/>
         <source>Send reply to chat message</source>
         <translation>Изпращане на отговор на съобщение в чата</translation>
     </message>

diff --git a/translations/client_br.ts b/translations/client_br.ts
@@ -6348,12 +6348,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>TalkReplyTextField</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="32"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="30"/>
         <source>Reply to …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="69"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="67"/>
         <source>Send reply to chat message</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

diff --git a/translations/client_ca.ts b/translations/client_ca.ts
@@ -6337,12 +6337,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>TalkReplyTextField</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="32"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="30"/>
         <source>Reply to …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="69"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="67"/>
         <source>Send reply to chat message</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

diff --git a/translations/client_cs.ts b/translations/client_cs.ts
@@ -362,7 +362,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
         <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Mnemotechnická fráze pro šifrování mezi koncovými body</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
@@ -1054,7 +1054,7 @@ Současně tato akce zruší jakoukoli právě probíhající synchronizaci.</tr
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Zadejte heslovou frázi pro šifrování mezi koncovými body: &lt;br&gt;&lt;br&gt;Uživatelské jméno: %2&lt;br&gt;Účet: %3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1249"/>
@@ -2996,7 +2996,7 @@ Záznamy událostí budou zapisovány do %1</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
         <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;h1&gt;Nesprávný účet&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;Přihlásili jste se účtem &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, ale je třeba, abyste se přihlásili účtem &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Odhlaste se z %3 v jiné kartě, pak &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;klikněte sem&lt;/a&gt; a přihlaste se jako %2.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -6375,12 +6375,12 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros
 <context>
     <name>TalkReplyTextField</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="32"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="30"/>
         <source>Reply to …</source>
         <translation>Odpovědět na</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="69"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="67"/>
         <source>Send reply to chat message</source>
         <translation>Odeslat odpověď na zprávu v chatu</translation>
     </message>

diff --git a/translations/client_da.ts b/translations/client_da.ts
@@ -6352,12 +6352,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>TalkReplyTextField</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="32"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="30"/>
         <source>Reply to …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="69"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="67"/>
         <source>Send reply to chat message</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

diff --git a/translations/client_de.ts b/translations/client_de.ts
@@ -362,7 +362,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
         <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Gedächtnisstütze für Ende-zu-Ende Verschlüsselung</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
@@ -1054,7 +1054,7 @@ Diese Aktion bricht jede derzeit laufende Synchronisierung ab.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Geben Sie Ihre Passphrase für Ende-zu-Ende-Verschlüsselung ein:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Benutzername: %2&lt;br&gt;Konto: %3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1249"/>
@@ -2997,7 +2997,7 @@ Protokolle werden in % 1 geschrieben</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
         <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;h1&gt;Falsches Konto&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;Sie haben sich mit dem Konto &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt; angemeldet, müssen aber das Konto &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt; verwenden.&lt;br&gt;Bitte melden von %3 in einem anderen Tab abmelden und &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;klicken Sie hier&lt;/a&gt; um sich mit %2 anzumelden&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -6375,12 +6375,12 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver
 <context>
     <name>TalkReplyTextField</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="32"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="30"/>
         <source>Reply to …</source>
         <translation>Antworten an …</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="69"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="67"/>
         <source>Send reply to chat message</source>
         <translation>Antwort auf Chat-Nachricht senden</translation>
     </message>

diff --git a/translations/client_el.ts b/translations/client_el.ts
@@ -6356,12 +6356,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>TalkReplyTextField</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="32"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="30"/>
         <source>Reply to …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="69"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="67"/>
         <source>Send reply to chat message</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

diff --git a/translations/client_en_GB.ts b/translations/client_en_GB.ts
@@ -6341,12 +6341,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>TalkReplyTextField</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="32"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="30"/>
         <source>Reply to …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="69"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="67"/>
         <source>Send reply to chat message</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

diff --git a/translations/client_eo.ts b/translations/client_eo.ts
@@ -6349,12 +6349,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>TalkReplyTextField</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="32"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="30"/>
         <source>Reply to …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="69"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="67"/>
         <source>Send reply to chat message</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

diff --git a/translations/client_es.ts b/translations/client_es.ts
@@ -362,7 +362,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
         <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nemotecnia de cifrado de extremo a extremo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
@@ -1054,7 +1054,7 @@ Además, esta acción interrumpirá cualquier sincronización en curso.</transla
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
         <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Por favor, introduzca su frase de cifrado de extremo a extremo:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Nombre de usuario: %2&lt;br&gt; Cuenta: %3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1249"/>
@@ -2999,7 +2999,7 @@ Los registros se guardarán en: %1</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
         <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;h1&gt;Usuario incorrecto&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;Se ha intentado iniciar sesión con el usuario: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, pero debe iniciar sesión con el usuario: &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Por favor, cierre la sesión de %3 en otra pestaña, haga&lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;clic aquí&lt;/a&gt; e inicie sesión como el usuario %2&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -6377,12 +6377,12 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c
 <context>
     <name>TalkReplyTextField</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="32"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="30"/>
         <source>Reply to …</source>
         <translation>Responder a ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="69"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="67"/>
         <source>Send reply to chat message</source>
         <translation>Enviar respuesta al mensaje de chat</translation>
     </message>

diff --git a/translations/client_es_CL.ts b/translations/client_es_CL.ts
@@ -6334,12 +6334,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>TalkReplyTextField</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="32"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="30"/>
         <source>Reply to …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="69"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="67"/>
         <source>Send reply to chat message</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

diff --git a/translations/client_es_CO.ts b/translations/client_es_CO.ts
@@ -6334,12 +6334,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>TalkReplyTextField</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="32"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="30"/>
         <source>Reply to …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="69"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="67"/>
         <source>Send reply to chat message</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

diff --git a/translations/client_es_CR.ts b/translations/client_es_CR.ts
@@ -6334,12 +6334,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>TalkReplyTextField</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="32"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="30"/>
         <source>Reply to …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="69"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="67"/>
         <source>Send reply to chat message</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

diff --git a/translations/client_es_DO.ts b/translations/client_es_DO.ts
@@ -6334,12 +6334,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>TalkReplyTextField</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="32"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="30"/>
         <source>Reply to …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="69"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="67"/>
         <source>Send reply to chat message</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

diff --git a/translations/client_es_EC.ts b/translations/client_es_EC.ts
@@ -6334,12 +6334,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>TalkReplyTextField</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="32"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="30"/>
         <source>Reply to …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="69"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="67"/>
         <source>Send reply to chat message</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

diff --git a/translations/client_es_GT.ts b/translations/client_es_GT.ts
@@ -6334,12 +6334,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>TalkReplyTextField</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="32"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="30"/>
         <source>Reply to …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="69"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="67"/>
         <source>Send reply to chat message</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

diff --git a/translations/client_es_HN.ts b/translations/client_es_HN.ts
@@ -6334,12 +6334,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>TalkReplyTextField</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="32"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="30"/>
         <source>Reply to …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="69"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="67"/>
         <source>Send reply to chat message</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

diff --git a/translations/client_es_MX.ts b/translations/client_es_MX.ts
@@ -6334,12 +6334,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>TalkReplyTextField</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="32"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="30"/>
         <source>Reply to …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="69"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="67"/>
         <source>Send reply to chat message</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

diff --git a/translations/client_es_SV.ts b/translations/client_es_SV.ts
@@ -6334,12 +6334,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>TalkReplyTextField</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="32"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="30"/>
         <source>Reply to …</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="69"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="67"/>
         <source>Send reply to chat message</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>