Skip to content
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
24 changes: 21 additions & 3 deletions l10n/es.pot
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -118,6 +118,9 @@ msgstr "Confirmar cambios"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizado"

msgid "Dark skin tone"
msgstr "Tono de piel obscuro"

#. TRANSLATORS: A color name for RGB(136, 85, 168)
msgid "Deluge"
msgstr "Diluvio"
Expand Down Expand Up @@ -181,13 +184,25 @@ msgstr "invisible"
msgid "Keyboard navigation help"
msgstr "Ayuda de navegación del teclado"

msgid "Light skin tone"
msgstr "Tono de piel claro"

msgid "Load more \"{options}\""
msgstr "Cargar más \"{options}\""

#. TRANSLATORS: A color name for RGB(45, 115, 190)
msgid "Mariner"
msgstr "Marinero"

msgid "Medium dark skin tone"
msgstr "Tono de piel medio oscuro"

msgid "Medium light skin tone"
msgstr "Tono de piel medio claro"

msgid "Medium skin tone"
msgstr "Tono de piel medio"

msgid "Message limit of {count} characters reached"
msgstr "Se ha alcanzado el límite de {count} caracteres en el mensaje"

Expand All @@ -197,6 +212,9 @@ msgstr "Más ítems ..."
msgid "More options"
msgstr "Más opciones"

msgid "Neutral skin color"
msgstr "Color de piel neutral"

msgid "Next"
msgstr "Siguiente"

Expand Down Expand Up @@ -225,9 +243,6 @@ msgstr "Olivino"
msgid "online"
msgstr "en línea"

msgid "Open contact menu"
msgstr "Abrir menú de contactos"

msgid "Open link to \"{resourceName}\""
msgstr "Abrir enlace a \"{resourceName}\""

Expand Down Expand Up @@ -334,6 +349,9 @@ msgstr "Navegación de ajustes"
msgid "Show password"
msgstr "Mostrar contraseña"

msgid "Skin tone"
msgstr "Tono de piel"

msgid "Skip to app navigation"
msgstr "Saltar a la navegación de apps"

Expand Down