NEST cannot be built with MUSIC and this is not detected by the CI

[heplesser]

I forgot to update the MUSIC models in NEST in #2956, so NEST cannot be built against MUSIC any more. Our CI setup does not build NEST with MUSIC at present, thus this problem was not detected previously.

Reported by @sanjayankur31 via email.