"No matching results for given container expression" error in 1.1.15

[hellkyu]

Describe the bug

When using the expression with size(... into ..., ...), the error message appears:
No matching results for given container expression.

This issue does not occur in version 1.1.14 of Fixture Monkey, but it does occur in 1.1.15.

Your environment

• version of Fixture Monkey: 1.1.15 (works fine in 1.1.14)
• version of Java: 21
• version of Kotlin: 2.1.21

Steps to reproduce

FIXTURE.giveMeKotlinBuilder<SampleParentDto>()
    .size(SampleParentDto::sections, 2)
    .size(SampleParentDto::sections[0] into SampleParentDto.Section::items, 3)
    .size(SampleParentDto::sections[1] into SampleParentDto.Section::items, 1)
    .sample()

Running the above code with Fixture Monkey 1.1.15 throws the error.

Expected behaviour

The builder should correctly apply the size(... into ..., ...) constraints and generate an object without errors, just as it does in version 1.1.14.

Actual behaviour

In version 1.1.15, the code fails with:
No matching results for given container expression.

[Chanwon-Seo]

Opened PR #1236 to address this!