How can I make the get real-time candles run async

I would like to make get real time candles run as asynchronously however I can't find the part where it's actually polling for the results can anybody point me to the relevant part of the code?