Fix mermaid JS rendering

[Mermaid](https://mermaidjs.github.io) rendering is broken again on the [documentation](https://gosparta.io/reference/interceptors/) site. 

Consider replacing it with something more stable, despite the fact that the theme claims to [support it](https://learn.netlify.com/en/shortcodes/mermaid/).