Update pot files

Author: KindDragon

source/locale/getting_started.pot

@@ -6,9 +6,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GitExtensions 2.48\n"
+"Project-Id-Version: GitExtensions 2.49\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-24 23:16+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-28 18:30+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -29,269 +29,284 @@ msgid "Installation"
 msgstr ""
 
 #: ..\getting_started.rst:10
-msgid "There is a single click installer that installs MsysGit, Kdiff3 and Git Extensions. The installer will detect if 32bit and/or 64bit versions should be installed. The installer can be found `here <http://sourceforge.net/projects/gitextensions/>`_."
+msgid "There is a single click installer GitExtensions-X.XX.XX-SetupComplete.msi that installs Git for Windows 32bit, Kdiff3 32bit and Git Extensions. The installer can be found `here <https://github.com/gitextensions/gitextensions/releases/latest>`_."
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:18
-msgid "Git Extensions depends heavily on MsysGit. When MsysGit is not installed, ensure the \"Install MsysGit\" checkbox is checked. Kdiff3 is optional, but is advised as a merge tool."
+#: ..\getting_started.rst:17
+msgid "Git Extensions depends heavily on Git for Windows. When Git for Windows is not installed, ensure the \"Install Git for Windows\" checkbox is checked. Kdiff3 is optional, but is advised as a merge tool."
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:25
+#: ..\getting_started.rst:24
 msgid "Choose the options to install."
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:29
+#: ..\getting_started.rst:28
 msgid "Choose the SSH client to use. PuTTY is the default because it has better Windows integration."
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:34
+#: ..\getting_started.rst:33
 msgid "Installation (Linux)"
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:35
+#: ..\getting_started.rst:34
 msgid "You can watch this video as a starting point: `Install Git Extensions on Ubuntu 11.04  <http://www.youtube.com/watch?v=zk2MMUQuW4s>`_"
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:37
+#: ..\getting_started.rst:36
 msgid "For further help go to https://groups.google.com/forum/?fromgroups=#!forum/gitextensions"
 msgstr ""
 
+#: ..\getting_started.rst:38
+msgid "This section only covers mono installation, you should have git installed in your Linux at this point. Please refer to https://git-scm.com/download/linux"
+msgstr ""
+
 #: ..\getting_started.rst:40
-msgid "Installation (Mac)"
+msgid "First, make sure you have the latest mono version on your Linux. This section will cover installation of Mono 4.6 on a Linux."
 msgstr ""
 
 #: ..\getting_started.rst:42
-msgid "This section only covers mono installation, you should have git installed in your Mac at this point. Please refer to http://git-scm.com/downloads"
+msgid "Install mono latest version. You can always check for this here: http://www.mono-project.com/download/#download-lin"
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:44
-msgid "First, make sure you have the latest mono version on your Mac. This section will cover installation of mono 3.8.0 on a Mac."
+#: ..\getting_started.rst:43
+#: ..\getting_started.rst:72
+msgid "If everything went okay, you should open your terminal and check mono version::"
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:46
-msgid "Download mono latest version. You can always check for this here: http://www.go-mono.com/mono-downloads/download.html"
+#: ..\getting_started.rst:56
+#: ..\getting_started.rst:86
+msgid "Now download Git Extensions latest version from https://github.com/gitextensions/gitextensions/releases/latest. Remember to select the appropriate package otherwise you could have problems."
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:47
-msgid "After you have completed the download, you will see a .dmg file. Double click it to open the package."
+#: ..\getting_started.rst:57
+#: ..\getting_started.rst:87
+msgid "Browse into the folder where you extracted the package and just run mono command, like the example below::"
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:48
-msgid "Inside the .dmg file you will have MonoFramework-{version}.pkg. Double click to start the installation process."
+#: ..\getting_started.rst:62
+msgid "Installation (macOS)"
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:49
-msgid "Follow the wizard until it's completion."
+#: ..\getting_started.rst:64
+msgid "This section only covers mono installation, you should have git installed in your Mac at this point. Please refer to https://git-scm.com/download/mac"
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:50
-msgid "If everything went okay, you should open your terminal and check mono version::"
+#: ..\getting_started.rst:66
+msgid "First, make sure you have the latest mono version on your Mac. This section will cover installation of Mono 4.6 on a Mac."
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:64
-msgid "Now download Git Extensions latest version from https://sourceforge.net/projects/gitextensions. Remember to select the appropriate package otherwise you could have problems."
+#: ..\getting_started.rst:68
+msgid "Download mono latest version. You can always check for this here: http://www.mono-project.com/download/#download-mac"
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:65
-msgid "Browse into the folder where you extracted the package and just run mono command, like the example below::"
+#: ..\getting_started.rst:69
+msgid "After you have completed the download, you will see a .dmg file. Double click it to open the package."
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:69
+#: ..\getting_started.rst:70
+msgid "Inside the .dmg file you will have MonoFramework-{version}.pkg. Double click to start the installation process."
+msgstr ""
+
+#: ..\getting_started.rst:71
+msgid "Follow the wizard until it's completion."
+msgstr ""
+
+#: ..\getting_started.rst:91
 msgid "This is the minimal setup you need in order to run Git Extensions."
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:72
+#: ..\getting_started.rst:94
 msgid "Troubleshooting Mac Installation"
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:74
+#: ..\getting_started.rst:96
 msgid "If your Git Extensions crashes with an exception that a font is missing (generic sans serif), you probably can fix this by installing Xquartz. This is a version of the X.Org X Windows System that runs on OS X. I am not sure what the side effects are. This can be installed from here: http://xquartz.macosforge.org/landing/"
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:75
+#: ..\getting_started.rst:97
 msgid "If Git Extensions still crashes because it is unable to load a plugin, empty the plugins folder."
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:78
+#: ..\getting_started.rst:100
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:80
+#: ..\getting_started.rst:102
 msgid "All settings will be verified when Git Extensions is started for the first time. If Git Extensions requires any settings to be changed, the Settings dialog will be shown. All incorrect settings will be marked in red. You can ask Git Extensions to try to fix the setting for you by clicking on it. When installing Git Extensions for the first time (and you do not have Git already installed on your system), you will normally be required to configure your username and email address."
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:86
+#: ..\getting_started.rst:108
 msgid "The settings dialog can be invoked at any time by selecting ``Settings`` from the ``Tools`` menu option."
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:90
+#: ..\getting_started.rst:112
 msgid "For further information see :ref:`settings`."
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:95
+#: ..\getting_started.rst:117
 msgid "Start Page"
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:97
+#: ..\getting_started.rst:119
 msgid "The start page contains the most common tasks, recently opened repositories and favourites. The left side of the start page (Common Actions and Recent Repositories) is static. The right side of the page is where favourite repositories can be added, grouped under Category headings."
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:102
+#: ..\getting_started.rst:124
 msgid "Recent Repositories can be moved to favourites using the repository context menu. Choose ``Move to category / New category`` to create a new category and add the repository to it, or you can add the repository to an existing category (e.g. 'Currents' as shown below)."
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:107
+#: ..\getting_started.rst:129
 msgid "A context menu is available for both the category and the repositories listed underneath it."
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:109
+#: ..\getting_started.rst:131
 msgid "Entries on Category context menu"
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:112
+#: ..\getting_started.rst:134
 msgid "Move Up"
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:112
+#: ..\getting_started.rst:134
 msgid "Move the category (and any repositories under it) higher on the page."
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:114
+#: ..\getting_started.rst:136
 msgid "Move Down"
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:114
+#: ..\getting_started.rst:136
 msgid "Move the category (and any repositories under it) lower on the page."
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:116
-#: ..\getting_started.rst:132
+#: ..\getting_started.rst:138
+#: ..\getting_started.rst:154
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:116
+#: ..\getting_started.rst:138
 msgid "Remove the category (and any repositories under it) from the page. Note: Git repositories are *not* physically removed either locally or remotely."
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:119
-#: ..\getting_started.rst:135
+#: ..\getting_started.rst:141
+#: ..\getting_started.rst:157
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:119
-#: ..\getting_started.rst:135
+#: ..\getting_started.rst:141
+#: ..\getting_started.rst:157
 msgid "Shows the Start Page settings window where both category and repository details can be modified. See :ref:`settings-start-page`."
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:123
+#: ..\getting_started.rst:145
 msgid "Entries on repository context menu"
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:126
+#: ..\getting_started.rst:148
 msgid "Move to category"
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:126
+#: ..\getting_started.rst:148
 msgid "Move the repository to a new or existing category."
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:128
+#: ..\getting_started.rst:150
 msgid "Move up"
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:128
+#: ..\getting_started.rst:150
 msgid "Move the repository higher (within the category)."
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:130
+#: ..\getting_started.rst:152
 msgid "Move down"
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:130
+#: ..\getting_started.rst:152
 msgid "Move the repository lower (within the category)."
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:132
+#: ..\getting_started.rst:154
 msgid "Remove the repository from the category. Note: the repository is *not* physically removed either locally or remotely."
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:138
+#: ..\getting_started.rst:160
 msgid "Show current branch"
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:138
+#: ..\getting_started.rst:160
 msgid "Toggles the display of the branch name next to the repository name. This identifies the currently checked out branch for the repository."
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:142
+#: ..\getting_started.rst:164
 msgid "To open an existing repository, simply click the link to the repository under Recent Repositories or within the Categories that you have set up, or select Open repository (from where you can select a repository to open from your local file system)."
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:145
+#: ..\getting_started.rst:167
 msgid "To create a new repository, one of the following options under Common Actions can be selected."
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:148
+#: ..\getting_started.rst:170
 msgid "Clone repository"
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:150
+#: ..\getting_started.rst:172
 msgid "You can clone an existing repository using this option. It displays the following dialog."
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:154
+#: ..\getting_started.rst:176
 msgid "The repository you want to clone could be on a network share or could be a repository that is accessed through an internet or intranet connection. Depending on the protocol (http or ssh) you might need to load a SSH key into PuTTY. You also need to specify where the cloned repository will be created and the initial branch that is checked out. If the cloned repository contains submodules, then these can be initialised using their default settings if required."
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:159
+#: ..\getting_started.rst:181
 msgid "There are two different types of repositories you can create when making a clone. A personal repository contains the complete history and also contains a working copy of the source tree. A central repository is used as a public repository where developers push the changes they want to share with others to. A central repository contains the complete history but does not have a working directory like personal repositories."
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:165
+#: ..\getting_started.rst:187
 msgid "Clone SVN repository"
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:167
-msgid "You can clone an existing SVN repository using this option, which creates a Git repository from the SVN repository you specify. For further information refer to the `Pro Git book <http://git-scm.com/book/en/Git-and-Other-Systems-Migrating-to-Git>`_."
+#: ..\getting_started.rst:189
+msgid "You can clone an existing SVN repository using this option, which creates a Git repository from the SVN repository you specify. For further information refer to the `Pro Git book <https://git-scm.com/book/en/v2/Git-and-Other-Systems-Migrating-to-Git>`_."
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:171
+#: ..\getting_started.rst:193
 msgid "Clone Github repository"
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:173
+#: ..\getting_started.rst:195
 msgid "This option allows you to"
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:175
+#: ..\getting_started.rst:197
 msgid "Fork a repository on GitHub so it is created in your personal space on GitHub."
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:176
+#: ..\getting_started.rst:198
 msgid "Clone any repositories on your personal space on GitHub so that it becomes a local repository on your machine."
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:178
+#: ..\getting_started.rst:200
 msgid "You can see your own personal repositories on GitHub, and also search for repositories using the ``Search for repositories`` tab."
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:183
+#: ..\getting_started.rst:205
 msgid "Create new repository"
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:185
+#: ..\getting_started.rst:207
 msgid "When you do not want to work on an existing project, you can create your own repository using this option."
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:189
+#: ..\getting_started.rst:211
 msgid "Select a directory where the repository is to be created. You can choose to create a Personal repository or a Central repository."
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:191
+#: ..\getting_started.rst:213
 msgid "A personal repository looks the same as a normal working directory but has a directory named ``.git`` at the root level containing the version history. This is the most common repository."
 msgstr ""
 
-#: ..\getting_started.rst:194
+#: ..\getting_started.rst:216
 msgid "Central repositories only contain the version history. Because a central repository has no working directory you cannot checkout a revision in a central repository. It is also impossible to merge or pull changes in a central repository. This repository type can be used as a public repository where developers can push changes to or pull changes from."
 msgstr ""