fix: wire three declared-but-not-enforced defects (research budget, link-pipeline cap, stale debug assertion) (#13013, #13021, #13037) - #13039