Verify: Module — Codebase Analytics #9884

Verify the Codebase Analytics module against its design.
Design: docs/archives/plans/2026-02-04-code-intelligence-dashboard-design.md

• Module surface/entry point identified
• Backend analytics endpoints reachable (evidence)
• Frontend analytics views wired to real API (evidence)
• End-to-end: analyze a codebase, see insights (evidence)
• Correct the Catalog status; promote to INDEX/MOC if shipped
  Each item — locate design doc → backend reachable (evidence) → frontend wired to real API (if applicable) → end-to-end matches design (evidence) → correct the Catalog status → promote to INDEX/MOC if shipped, else move design doc to archives/. Full template: Verify surfaced capabilities & consolidate feature docs into a single home #9872.

Registry: docs/features/CATALOG.md · Part of #9872