ci/mac: install ffmpeg-full with homebrew when available#17274

Akemi wants to merge 1 commit intompv-player:mastermpv-player/mpv:masterfrom

Akemi:mac_ci_ffmpegAkemi/mpv:mac_ci_ffmpegCopy head branch name to clipboard