Skip to content

Commit

Permalink
Update italian language (bigtreetech#1594)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
BsCmOD authored Feb 2, 2021
1 parent 8d67be2 commit 0526ff8
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 38 additions and 38 deletions.
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,7 +3,7 @@
## Maximum byte per keyword is 250 Bytes.
## Escape characters are not supported except newline '\n'

label_status_screen:Enable Status Screen
label_status_screen:Abilita scherm. di stato
label_baudrate:Baudrate
label_language:Italiano
label_rotate_ui:Ruota
Expand All @@ -14,31 +14,31 @@ label_invert_z_axis:Inverti asse Z
label_persistent_info:Mostra barra di stato
label_file_list_mode:File in modalità lista
label_ack_notification:Tipo di popup
label_default_mode:Default Mode
label_serial_always_on:Serial Always ON
label_marlin_show_title:Marlin Mode Title Support
label_default_mode:Modalità default
label_serial_always_on:Seriale sempre accesa
label_marlin_show_title:Mostra titolo in Marlin
label_marlin_fullscreen:Marlin a schermo intero
label_marlin_type:Marlin Mode Type
label_marlin_type:Modalità Marlin
label_move_speed:Vel. movimenti(X Y Z)
label_auto_load_leveling:Auto Save Load Leveling
label_auto_load_leveling:Auto salva/carica liv.
label_touchmi_sensor:TouchMI
label_onboard_sd_support:Onboard SD Card Support
label_m27_always_active:M27 Always Active
label_long_filename_support:Long File Names Support
label_fan_speed_percent:Fan Speed As Percentage
label_xy_offset_probing:XY Offset Probing Support
label_z_steppers_alignment:Z Steppers Auto-Alignment
label_onboard_sd_support:Supporto SD onboard
label_m27_always_active:M27 sempre attivo
label_long_filename_support:Supporto nomi lunghi
label_fan_speed_percent:Ventola in percentuale
label_xy_offset_probing:Supp. probing offset XY
label_z_steppers_alignment:Auto allineamento asse Z
label_ps_on:Auto spegnimento
label_ps_on_active_high:Power Supply Active HIGH
label_ps_on_active_high:Alimentatore attivo HIGH
label_fil_runout:Sensore filamento
label_fil_runout_inverting:Inverted Filament Runout Logic
label_fil_runout_inverting:Inv. logica sens. filamento
label_pl_recovery_en:Power loss recovery
label_pl_recovery_home:Power Loss Recovery Homing
label_btt_mini_ups:BTT UPS Support
label_pl_recovery_home:Power loss rec. homing
label_btt_mini_ups:Supporto a BTT UPS
label_touch_sound:Suono al tocco
label_toast_sound:Notifiche toast
label_alert_sound:Popup e avvisi
label_heater_sound:Heater notification
label_heater_sound:Notifica temperatura
label_knob_led_color:LED manopola
label_knob_led_idle:LED manopola spento
label_lcd_brightness:Luminosità schermo
Expand Down Expand Up @@ -308,13 +308,13 @@ label_unload_started:Scarico filamento in corso...\nNon sono possibili altre\naz
label_heaters_on:Alcuni riscaldatori sono ancora accesi\nVuoi spegnerli?
label_print_finished: Stampa\n ultimata.
label_main_screen:Principale
label_previous_print_data:Ultima stampa
label_previous_print_data:Ultimo lav.
label_print_time:Durata stampa: %02u:%02u:%02u
label_filament_length:\nLunghezza filamento: %1.2fm
label_filament_weight:\nPeso filamento: %1.2fg
label_filament_cost:\nCosto filamento: %1.2f
label_no_filament_stats:\nNessuna statistica del filamento.
label_click_for_more:Click for summary
label_click_for_more:Clicca per riepilogo
label_ext_templow:La temperatura dell'hotend\nè al di sotto della temperatura\nminima (%d℃).
label_heat_hotend:Scaldo l'hotend a %d℃?
label_z_align:Allinea Z
Expand Down
38 changes: 19 additions & 19 deletions TFT/src/User/API/Language/language_it.h
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
#define _LANGUAGE_IT_H_

// config.ini Parameter Settings / Feature Settings
#define STRING_STATUS_SCREEN "Enable Status Screen"
#define STRING_STATUS_SCREEN "Abilita scherm. di stato"
#define STRING_BAUDRATE "Baudrate"
#define STRING_LANGUAGE "Italiano"
#define STRING_ROTATE_UI "Ruota"
Expand All @@ -13,31 +13,31 @@
#define STRING_PERSISTENT_INFO "Mostra barra di stato"
#define STRING_FILE_LIST_MODE "File in modalità lista"
#define STRING_ACK_NOTIFICATION "Tipo di popup"
#define STRING_DEFAULT_MODE "Default Mode"
#define STRING_SERIAL_ALWAYS_ON "Serial Always ON"
#define STRING_MARLIN_SHOW_TITLE "Marlin Mode Title Support"
#define STRING_DEFAULT_MODE "Modalità default"
#define STRING_SERIAL_ALWAYS_ON "Seriale sempre accesa"
#define STRING_MARLIN_SHOW_TITLE "Mostra titolo in Marlin"
#define STRING_MARLIN_FULLSCREEN "Marlin a schermo intero"
#define STRING_MARLIN_TYPE "Marlin Mode Type"
#define STRING_MARLIN_TYPE "Modalità Marlin"
#define STRING_MOVE_SPEED "Vel. movimenti(X Y Z)"
#define STRING_AUTO_LOAD_LEVELING "Auto Save Load Leveling"
#define STRING_AUTO_LOAD_LEVELING "Auto salva/carica liv."
#define STRING_TOUCHMI_SENSOR "TouchMI"
#define STRING_ONBOARD_SD_SUPPORT "Onboard SD Card Support"
#define STRING_M27_ALWAYS_ACTIVE "M27 Always Active"
#define STRING_LONG_FILENAME_SUPPORT "Long File Names Support"
#define STRING_FAN_SPEED_PERCENT "Fan Speed As Percentage"
#define STRING_XY_OFFSET_PROBING "XY Offset Probing Support"
#define STRING_Z_STEPPERS_ALIGNMENT "Z Steppers Auto-Alignment"
#define STRING_ONBOARD_SD_SUPPORT "Supporto SD onboard"
#define STRING_M27_ALWAYS_ACTIVE "M27 sempre attivo"
#define STRING_LONG_FILENAME_SUPPORT "Supporto nomi lunghi"
#define STRING_FAN_SPEED_PERCENT "Ventola in percentuale"
#define STRING_XY_OFFSET_PROBING "Supp. probing offset XY"
#define STRING_Z_STEPPERS_ALIGNMENT "Auto allineamento asse Z"
#define STRING_PS_ON "Auto spegnimento"
#define STRING_PS_ON_ACTIVE_HIGH "Power Supply Active HIGH"
#define STRING_PS_ON_ACTIVE_HIGH "Alimentatore attivo HIGH"
#define STRING_FIL_RUNOUT "Sensore filamento"
#define STRING_FIL_RUNOUT_INVERTING "Inverted Filament Runout Logic"
#define STRING_FIL_RUNOUT_INVERTING "Inv. logica sens. filamento"
#define STRING_PL_RECOVERY_EN "Power loss recovery"
#define STRING_PL_RECOVERY_HOME "Power Loss Recovery Homing"
#define STRING_BTT_MINI_UPS "BTT UPS Support"
#define STRING_PL_RECOVERY_HOME "Power loss rec. homing"
#define STRING_BTT_MINI_UPS "Supporto a BTT UPS"
#define STRING_TOUCH_SOUND "Suono al tocco"
#define STRING_TOAST_SOUND "Notifiche toast"
#define STRING_ALERT_SOUND "Popup e avvisi"
#define STRING_HEATER_SOUND "Heater notification"
#define STRING_HEATER_SOUND "Notifica temperatura"
#define STRING_KNOB_LED_COLOR "LED manopola "
#define STRING_KNOB_LED_IDLE "LED manopola spento"
#define STRING_LCD_BRIGHTNESS "Luminosità schermo"
Expand Down Expand Up @@ -341,13 +341,13 @@
#define STRING_HEATERS_ON "Alcuni riscaldatori sono ancora accesi\nVuoi spegnerli?"
#define STRING_PRINT_FINISHED " Stampa\n ultimata."
#define STRING_MAIN_SCREEN "Principale"
#define STRING_PREVIOUS_PRINT_DATA "Ultima stampa"
#define STRING_PREVIOUS_PRINT_DATA "Ultimo lav."
#define STRING_PRINT_TIME "Durata stampa: %02u:%02u:%02u"
#define STRING_FILAMENT_LENGTH "\nLunghezza filamento: %1.2fm"
#define STRING_FILAMENT_WEIGHT "\nPeso filamento: %1.2fg"
#define STRING_FILAMENT_COST "\nCosto filamento: %1.2f"
#define STRING_NO_FILAMENT_STATS "\nNessuna statistica del filamento."
#define STRING_CLICK_FOR_MORE "Click for summary"
#define STRING_CLICK_FOR_MORE "Clicca per riepilogo"
#define STRING_EXT_TEMPLOW "La temperatura dell'hotend\nè al di sotto della temperatura\nminima (%d℃)."
#define STRING_HEAT_HOTEND "Scaldo l'hotend a %d℃?"
#define STRING_Z_ALIGN "Allinea Z"
Expand Down

0 comments on commit 0526ff8

Please sign in to comment.