Synchronize past comments

[leplatrem]

Steps:

• bugzilla ticket exists
• users post comments
• tag is added to whiteboard
• jira issue is created without comments

Would be useful to have the existing comments posted in Jira too