Bump prompt-toolkit from 3.0.47 to 3.0.48 in /requirements (#22703)

Bumps [prompt-toolkit](https://github.com/prompt-toolkit/python-prompt-toolkit) from 3.0.47 to 3.0.48.
- [Release notes](https://github.com/prompt-toolkit/python-prompt-toolkit/releases)
- [Changelog](https://github.com/prompt-toolkit/python-prompt-toolkit/blob/master/CHANGELOG)
- [Commits](prompt-toolkit/python-prompt-toolkit@3.0.47...3.0.48)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: prompt-toolkit
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

requirements/prod.txt

@@ -714,9 +714,9 @@ mmh3==4.1.0 \
 pymemcache==4.0.0 \
     --hash=sha256:27bf9bd1bbc1e20f83633208620d56de50f14185055e49504f4f5e94e94aff94 \
     --hash=sha256:f507bc20e0dc8d562f8df9d872107a278df049fa496805c1431b926f3ddd0eab
-prompt_toolkit==3.0.47 \
-    --hash=sha256:0d7bfa67001d5e39d02c224b663abc33687405033a8c422d0d675a5a13361d10 \
-    --hash=sha256:1e1b29cb58080b1e69f207c893a1a7bf16d127a5c30c9d17a25a5d77792e5360
+prompt_toolkit==3.0.48 \
+    --hash=sha256:d6623ab0477a80df74e646bdbc93621143f5caf104206aa29294d53de1a03d90 \
+    --hash=sha256:f49a827f90062e411f1ce1f854f2aedb3c23353244f8108b89283587397ac10e
 # python-dateutil is required by elasticsearch-dsl
 python-dateutil==2.9.0.post0 \
     --hash=sha256:37dd54208da7e1cd875388217d5e00ebd4179249f90fb72437e91a35459a0ad3 \