Add tests & snippets for sync session

[MongoCaleb]

Pull Request Info - SDK Docs Consolidation

Jira ticket: https://jira.mongodb.org/browse/DOCSP-40247

Staged Page
n/a

New snippet locations

Get sync session
source/examples/generated/dotnet/DataSyncExamples.snippet.get-sync-session.cs

Check sync state
source/examples/generated/dotnet/DataSyncExamples.snippet.get-session-state.cs

Upload and Download Progress
source/examples/generated/dotnet/ProgressNotifications.snippet.upload-download-progress-notification.cs

[netlify]

✅ Deploy Preview for device-sdk ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	efaee31
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/device-sdk/deploys/669fd72b8cc82a00087c71f1
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-3334--device-sdk.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.
Lighthouse	1 paths audited Performance: 23 (🔴 down 8 from production) Accessibility: 93 (no change from production) Best Practices: 75 (no change from production) SEO: 69 (no change from production) PWA: - View the detailed breakdown and full score reports

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[dacharyc]

These examples are exactly what I'm looking for - thank you! But it looks like the .NET test suite is failing for some reason. Is it possible to get that fixed up? I'd prefer not to merge something into the consolidation branch that is going to show as a failing check on the branch.

Otherwise, I guess I can add these examples after merging the consolidated branch.

[github-actions]

Readability for Commit Hash: efaee31

You can see any previous Readability scores (if they exist) by looking
at the comment's history.

Readability scores for changed documents:

• source/sdk/dotnet/sync/sync-session: Grade Level: 4.4, Reading Ease: 79.26

For Grade Level, aim for 8 or below.

For Reading Ease scores, aim for 60 or above:

Score	Difficulty
90-100	Very Easy
80-89	Easy
70-79	Fairly Easy
60-69	Medium
50-59	Fairly Hard
30-49	Hard
0-29	Very Hard

For help improving readability, try Hemingway App.

[dacharyc]

Awesome - thank you for fixing up the test failures. LGTM!

[docs-builder-bot]

✨ Staging URL: https://preview-mongodbmongodb.gatsbyjs.io/realm/master/

🪵 Logs

• job log: 60f6a06bdd9915ec5bc74c20d5a76b4021c5afec