Failure state for virtual memory exhaustion should be different from physical memory exhaustion

[k-sareen]

I ran into this problem here. The essence is that we should distinguish between failing allocation due to physical memory exhaustion vs virtual memory exhaustion.