Some url generated by the console does not use subpath
Similar issue was resolved last year for download link ( #2272 ).
This subpath bug reappears in recent versions for bucket list.
Minio configured with :
MINIO_BROWSER_REDIRECT_URL: 'http://localhost:8080/minio/'
Generated API URL :
http://localhost:8080/api/v1/buckets
instead of http://localhost:8080/minio/api/v1/buckets