Upgrade superagent package to fix vulnerability

[cesnietor]

fixes:

Run yarn audit --groups dependencies
yarn audit v1.22.22
┌───────────────┬──────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ critical      │ Formidable arbitrary file upload                             │
├───────────────┼──────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ Package       │ formidable                                                   │
├───────────────┼──────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ Patched in    │ >=3.2.[4](https://github.com/minio/console/actions/runs/8824893639/job/24228205249?pr=3313#step:4:5)                                                      │
├───────────────┼──────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ Dependency of │ superagent                                                   │
├───────────────┼──────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ Path          │ superagent > formidable                                      │
├───────────────┼──────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ More info     │ https://www.npmjs.com/advisories/1097147                     │
└───────────────┴──────────────────────────────────────────────────────────────┘
1 vulnerabilities found - Packages audited: 41[5](https://github.com/minio/console/actions/runs/8824893639/job/24228205249?pr=3313#step:4:6)
Severity: 1 Critical
Done in 1.19s.

now:

yarn audit --groups dependencies
yarn audit v1.22.19
0 vulnerabilities found - Packages audited: 414
✨  Done in 1.11s.

[kaankabalak]

Approving as the vulnerability check is passing now. 👍