Added missing permissions validation to rewind button

[bexsoft]

What does this do?

Added missing permissions validation to Rewind button

How does it look?

How to test?

Create a user and assign the following policy

{
  "Version": "2012-10-17",
  "Statement": [
    {
      "Effect": "Deny",
      "Action": ["s3:CreateBucket", "s3:DeleteBucket"],
      "Resource": ["arn:aws:s3:::*"]
    },
    {
      "Effect": "Allow",
      "Action": ["s3:ListBucket"],
      "Resource": ["arn:aws:s3:::bucketname"]
    },
    {
      "Effect": "Allow",
      "Action": ["s3:GetBucketLocation"],
      "Resource": ["arn:aws:s3:::bucketname"]
    },
    {
      "Effect": "Allow",
      "Action": ["s3:GetObject"],
      "Resource": [
        "arn:aws:s3:::bucketname/firstlevel",
        "arn:aws:s3:::bucketname/firstlevel/*"
      ]
    },
    {
      "Effect": "Allow",
      "Action": ["s3:*"],
      "Resource": [
        "arn:aws:s3:::bucketname/firstlevel/secondlevel*",
        "arn:aws:s3:::bucketname/firstlevel/secondlevel/*"
      ]
    }
  ]
}

Rewind button should remain disabled

Add the s3:GetBucketVersioning permission to the bucket next to s3:GetBucketLocation, button should enable and tooltip should change

[kaankabalak]

Seems like the part where we changed the Permission Tests is timing out on CI:

Run npx testcafe "chrome:headless" web-app/tests/permissions-8/ --skip-js-errors
 Running tests in:
 - Chrome 123.0.6312.58 / Ubuntu 22.0[4](https://github.com/minio/console/actions/runs/8548461999/job/23422222912?pr=3282#step:9:5)

 Rewind Testing
 ✓ Rewind works in bucket
Error: The action 'Run TestCafe Tests' has timed out after [5](https://github.com/minio/console/actions/runs/8548461999/job/23422222912?pr=3282#step:9:6) minutes.