Fix DN flowgraph delete buffer logs

[XuanYang-cn]

1. Remove logs about not existing segments.
2. Group logs by timestamp.
3. Log changed segments only.
4. Pair the segments reference lock and unlock log by taskID.

Resolves: #18655

Signed-off-by: yangxuan xuan.yang@zilliz.com

[codecov]

Codecov Report

Merging #18657 (ced41d2) into master (8a70f2b) will increase coverage by 0.00%.
The diff coverage is 92.85%.

@@           Coverage Diff           @@
##           master   #18657   +/-   ##
=======================================
  Coverage   82.41%   82.42%           
=======================================
  Files         520      520           
  Lines       80449    80449           
=======================================
+ Hits        66306    66307    +1     
+ Misses      11260    11258    -2     
- Partials     2883     2884    +1     

Impacted Files	Coverage Δ
internal/datanode/flow_graph_delete_node.go	83.24% <92.30%> (+2.53%)	⬆️
internal/datacoord/segment_reference_manager.go	95.23% <100.00%> (ø)
internal/distributed/querycoord/client/client.go	71.09% <0.00%> (-1.90%)	⬇️
internal/config/manager.go	83.59% <0.00%> (-1.59%)	⬇️
internal/querycoord/task_scheduler.go	78.35% <0.00%> (-0.82%)	⬇️
internal/rootcoord/meta_table.go	89.01% <0.00%> (-0.51%)	⬇️
internal/mq/msgstream/mq_msgstream.go	78.75% <0.00%> (-0.43%)	⬇️
internal/rootcoord/task.go	78.63% <0.00%> (-0.38%)	⬇️
internal/datacoord/segment_manager.go	83.65% <0.00%> (+0.27%)	⬆️
internal/querycoord/task.go	77.27% <0.00%> (+0.31%)	⬆️
... and 5 more

[congqixia]

/lgtm

[sre-ci-robot]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is APPROVED

This pull-request has been approved by: congqixia, XuanYang-cn

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

The pull request process is described here

Needs approval from an approver in each of these files:

• internal/datacoord/OWNERS [congqixia]
• internal/datanode/OWNERS [congqixia]

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment