update locales

config/locales/af.yml

@@ -495,8 +495,6 @@ af:
       services: Dienste
       services_ex: "Die Dienste bladsy wys jou verbinde dienste (bv. Facebook, Twitter, Tumblr) en laat jou nuwe dienste aan te sluit by jou met diaspora* saad."
       finish1: "Baie dankie vir die lees van hierdie Begin gids! Ons hoop dit is nuttig vir jou en dat jy nou gemaklik voel met diaspora* soos jou nuwe aanlyn tuiste. As jy enige vrae het, voel vry om 'n openbare pos te maak op diaspora* insluitend die "
-      finish2: " en "
-      finish3: " etikette sodat ander lede van die gemeenskap kan probeer om jou te help. Daar is 'n wonderlike, vrygewige gemeenskap daar buite!"
     formatting:
       byline: Teksformatering
       menu_title: Teksformatering

config/locales/bg.yml

@@ -495,8 +495,6 @@ bg:
       services: Услуги
       services_ex: ~
       finish1: "диаспора* "
-      finish2: " и "
-      finish3: ~
     formatting:
       byline: "Форматиране на текст"
       menu_title: "Форматиране на текст"

config/locales/da.yml

@@ -495,8 +495,6 @@ da:
       services: ~
       services_ex: ~
       finish1: ~
-      finish2: ~
-      finish3: ~
     formatting:
       byline: ~
       menu_title: ~

config/locales/devise.cs.yml

@@ -1,54 +1,58 @@
 cs:
   devise:
     confirmations:
-      confirmed: ~
-      send_instructions: ~
-      send_paranoid_instructions: ~
+      confirmed: "Tvůj účet byl úspěšně aktivován. Nyní jsi zalogován."
+      send_instructions: "Během několika minut obdržíš email s instrukcemi, jak aktivovat svůj účet."
+      send_paranoid_instructions: "Pokud je tvá emailová adresa v naší databázi, obdržíš během několika email s instrukcemi, jak si zaktivovat svůj účet."
     failure:
-      already_authenticated: ~
-      inactive: ~
-      invalid: ~
-      invalid_token: ~
-      locked: ~
-      not_found_in_database: ~
-      timeout: ~
-      unauthenticated: ~
-      unconfirmed: ~
+      already_authenticated: "Již jsi zalogován."
+      inactive: "Tvůj účet nebyl zatím aktivován."
+      invalid: "Neplatný email či heslo."
+      invalid_token: "Neplatný autentikační token."
+      locked: "Tvůj účet je zablokován."
+      not_found_in_database: "Neplatný email či heslo."
+      timeout: "Tvé přihlášení vypršelo, prosím přihlaš se znovu."
+      unauthenticated: "Je potřeba se zalogovat nebo vytvořit účet, než se pustíš dál."
+      unconfirmed: "Nejprve je potřeba aktivovat svůj účet."
     mailer:
       confirmation_instructions:
-        subject: ~
+        subject: "Aktivační instrukce"
       reset_password_instructions:
-        subject: ~
+        subject: "Instrukce ke zresetování hesla"
       unlock_instructions:
-        subject: ~
+        subject: "Instrukce k odblokování účtu"
     omniauth_callbacks:
-      failure: ~
-      success: ~
+      failure: "Nelze ověřit %{kind} kvůli \"%{reason}\"."
+      success: "Úspěšně ověřen z účtu %{kind}."
     passwords:
-      no_token: ~
-      send_instructions: ~
-      send_paranoid_instructions: ~
-      updated: ~
+      no_token: "Tuto stránku můžeš otevřít pouze z odkazu v emailu s resetem hesla. Pokud jsi odkaz z tohoto mailu zkopíroval, ujisti se, že jsi jej zkopíroval celý."
+      send_instructions: "Během několika minut obdržíš email s instrukcemi, jak si zresetovat heslo."
+      send_paranoid_instructions: "Pokud je tvá emailová adresa v naší databázi, obdržíš během několika minut email s odkazem na obnovení hesla."
+      updated: "Heslo bylo úspěšně změněno. Nyní jsi zalogován."
       updated_not_active: "Tvé heslo bylo úspěšně změněno."
     registrations:
-      destroyed: "Sbohem! Tvůj účet byl úspěšně zrušen. Doufáme brzy nashledanou."
-      signed_up: "Vítáme! Úspěšně ses přihlásil."
-      signed_up_but_inactive: "Úspěšně ses přihlásil. Stejně tě nemůžeme připojit, nýbrž tvůj účet ještě nebyl aktivován."
-      signed_up_but_locked: "Úspěšně ses přihlásil. Stejně tě nemůžeme připojit, nýbrž tvůj účet je zamknutý."
-      signed_up_but_unconfirmed: ~
-      update_needs_confirmation: ~
-      updated: "Úspěšně si aktualizoval svůj účet."
+      destroyed: "Sbohem! Tvůj účet byl úspěšně smazán. Doufáme, že se brzy uvidíme."
+      signed_up: "Vítej! Úspěšně ses přihlásil."
+      signed_up_but_inactive: "Úspěšně ses zaregistroval, ale před dalším pokračováním je potřeba tvůj účet nejprve aktivovat."
+      signed_up_but_locked: "Úspěšně ses zaregistroval, ale tvůj účet je momentálně zablokován."
+      signed_up_but_unconfirmed: "Na tvou emailovou adresu byl odeslán email s potvrzujícím odkazem. K aktivování tvého účtu je potřeba tento odkaz otevřít."
+      update_needs_confirmation: "Úspěšně jsi zaktualizoval svůj účet, ale potřebujeme ověřit tvou novou emailovou adresu. K tomu je potřeba otevřít odkaz v emailu, který jsme ti zaslali."
+      updated: "Úspěšně jsi aktualizoval svůj účet."
     sessions:
       signed_in: "Přihlášení proběhlo úspěšně."
       signed_out: "Odhlášení proběhlo úspěšně."
     unlocks:
-      send_instructions: ~
-      send_paranoid_instructions: ~
-      unlocked: ~
+      send_instructions: "Během několika minut obdržíš email s instrukcemi, jak si odblokovat svůj účet."
+      send_paranoid_instructions: "Pokud tvůj účet existuje, obdržíš během několika minut email s instrukcemi, jak jej odblokovat."
+      unlocked: "Tvůj účet byl úspěšně odblokován. Pro další činnost se prosím přihlaš."
   errors:
     messages:
       already_confirmed: "už bylo potvrzeno, prosím zkoušej dál se přihlásit"
       confirmation_period_expired: "musí být potvrzeno během %{period}, prosím požádej o nové"
       expired: "vypršelo, požádej o nové"
       not_found: nenalezeno
       not_locked: "nebylo zamčeno"
+      not_saved:
+        one: "1 chyba zabránila uložení %{resource}"
+        few: "%{count} chyby zabránily uložení %{resource}"
+        other: "%{count} chyb zabránilo uložení %{resource}"

config/locales/devise.fr.yml

@@ -27,11 +27,11 @@ fr:
     passwords:
       no_token: "Vous ne pouvez accéder à cette page qu'en cliquant sur le lien indiqué dans un courriel de récupération de mot de passe. Si vous avez copié le lien dans un courriel de récupération de mot de passe, veuillez vous assurer que vous avez copié l'URL en entier."
       send_instructions: "Vous allez recevoir un email dans quelques minutes contenant les instructions pour réinitialiser votre mot de passe."
-      send_paranoid_instructions: "Si votre adresse de courriel existe dans notre base de donnée, vous allez recevoir un lien de récupération dans votre boite dans quelques minutes."
+      send_paranoid_instructions: "Si votre adresse de courriel existe dans notre base de donnée, vous allez recevoir un lien de récupération dans votre boite d'ici quelques minutes."
       updated: "Votre mot de passe a bien été modifié. Vous êtes maintenant connecté(e)."
       updated_not_active: "Votre mot de passe a bien été modifié."
     registrations:
-      destroyed: "Ciao! Ton compte a été effacé avec succès. Nous espérons te revoir bientôt."
+      destroyed: "Au revoir ! Votre compte a été effacé avec succès. Nous espérons vous revoir bientôt."
       signed_up: "Votre inscription est validée. Bienvenue !"
       signed_up_but_inactive: "Votre inscription est enregistrée. Toutefois vous ne pouvez pas encore vous connecter car votre compte n'est pas encore activé."
       signed_up_but_locked: "Votre inscription est enregistrée. Toutefois vous ne pouvez pas encore vous connecter car votre compte est bloqué."

config/locales/devise.lv.yml

@@ -0,0 +1,54 @@
+lv:
+  devise:
+    confirmations:
+      confirmed: ~
+      send_instructions: ~
+      send_paranoid_instructions: ~
+    failure:
+      already_authenticated: ~
+      inactive: ~
+      invalid: ~
+      invalid_token: ~
+      locked: ~
+      not_found_in_database: ~
+      timeout: ~
+      unauthenticated: ~
+      unconfirmed: ~
+    mailer:
+      confirmation_instructions:
+        subject: ~
+      reset_password_instructions:
+        subject: ~
+      unlock_instructions:
+        subject: ~
+    omniauth_callbacks:
+      failure: ~
+      success: ~
+    passwords:
+      no_token: ~
+      send_instructions: ~
+      send_paranoid_instructions: ~
+      updated: ~
+      updated_not_active: ~
+    registrations:
+      destroyed: ~
+      signed_up: ~
+      signed_up_but_inactive: ~
+      signed_up_but_locked: ~
+      signed_up_but_unconfirmed: ~
+      update_needs_confirmation: ~
+      updated: ~
+    sessions:
+      signed_in: ~
+      signed_out: ~
+    unlocks:
+      send_instructions: ~
+      send_paranoid_instructions: ~
+      unlocked: ~
+  errors:
+    messages:
+      already_confirmed: ~
+      confirmation_period_expired: ~
+      expired: ~
+      not_found: ~
+      not_locked: ~

config/locales/devise.ml.yml

@@ -3,15 +3,15 @@ ml:
     confirmations:
       confirmed: "താങ്കളുടെ അക്കൌണ്ട് വിജയകരമായി സ്ഥിരീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. നിങ്ങള്‍ ഇപ്പൊള്‍ പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്നു."
       send_instructions: "താങ്കളുടെ അക്കൌണ്ട് സ്ഥിരീകരിക്കുന്നതിന് ആവശ്യമായ വിവരങ്ങള്‍ അടങ്ങിയ ഇമെയില്‍ അല്പസമയത്തിനകം ലഭിക്കുന്നതാണ്."
-      send_paranoid_instructions: ~
+      send_paranoid_instructions: "ഒരുപക്ഷെ താങ്കളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം ഞങ്ങളുടെ വസ്‌തുതകളിൽ നിലനിൽക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, താങ്കളുടെ അക്കൌണ്ട് സ്ഥിരീകരിക്കുന്നതിന് ആവശ്യമായ വിവരങ്ങള്‍ അടങ്ങിയ ഇമെയില്‍ അല്പസമയത്തിനകം ലഭിക്കുന്നതാണ്."
     failure:
-      already_authenticated: ~
+      already_authenticated: "നിങ്ങള്‍ ഇതിനകം തന്നെ പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്നു."
       inactive: "താങ്കളുടെ അക്കൗണ്ട്‌ ഇതുവരെയും പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടില്ല."
       invalid: "അസാധുവായ ഇമെയില്‍ അല്ലെങ്കില്‍ രഹസ്യവാക്ക്"
       invalid_token: "അധികാരപ്പെടുത്തലിന്റെ ടോക്കണ്‍ സാധുവല്ല."
       locked: "നിങ്ങളുടെ അക്കൌണ്ട് പൂട്ടിയിരിക്കുന്നു."
       not_found_in_database: "അസാധുവായ ഇമെയില്‍ അല്ലെങ്കില്‍ രഹസ്യവാക്ക്"
-      timeout: ~
+      timeout: "താങ്കളുടെ വേള കാലഹരണപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു ; ദയവായി വീണ്ടും അകത്ത് പ്രവേശിക്കുക."
       unauthenticated: "തുടരുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങള്‍ അകത്ത് പ്രവേശിക്കുകയോ അംഗത്വം എടുക്കുകയോ ചെയ്യണം."
       unconfirmed: "തുടരുന്നതിന് മുൻപായി താങ്കൾ താങ്കളുടെ അക്കൗണ്ട്‌ സ്ഥിതീകരിക്കുക."
     mailer:
@@ -22,33 +22,36 @@ ml:
       unlock_instructions:
         subject: "തുറക്കുവാനുള്ള വിവരങ്ങള്‍"
     omniauth_callbacks:
-      failure: ~
-      success: ~
+      failure: "%{kind} സ്ഥിരീകരിക്കാൻ സാധിച്ചില്ല, എന്തുകൊണ്ടെന്നാൽ \"%{reason}\"."
+      success: "%{kind} അക്കൌണ്ടിൽ നിന്നും വിജയകരമായി സ്ഥിരീകരിച്ചിരിക്കുന്നു."
     passwords:
-      no_token: ~
-      send_instructions: ~
-      send_paranoid_instructions: ~
+      no_token: "രഹസ്യ അടയാളം പുനഃക്രമീകരിക്കുന്നതിനുള്ള ഇമെയിലിൽ തന്നിരിക്കുന്ന കണ്ണിയിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് മാത്രമേ ഈ താളിൽ താങ്കൾക്ക് പ്രവേശിക്കനാകൂ. മറിച്ച് നിങ്ങൾ ഈ കണ്ണി അടയാളം പുനഃക്രമീകരിക്കുന്നതിനുള്ള ഇമെയിലിൽ നിന്നും പകർത്തിയതാണെങ്കിൽ, ദയവായി തന്നിരിക്കുന്ന URL മുഴുവനായാണ് പകർത്തിയതെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തുക."
+      send_instructions: "താങ്കളുടെ രഹസ്യവാക്ക് പുനഃക്രമീകരിക്കുന്നതിനുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾ അടങ്ങിയ ഇമെയില്‍ അല്പസമയത്തിനകം ലഭിക്കുന്നതാണ്."
+      send_paranoid_instructions: "ഒരുപക്ഷെ താങ്കളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം ഞങ്ങളുടെ വസ്‌തുതകളിൽ നിലനിൽക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, താങ്കളുടെ രഹസ്യവാക്ക് വീണ്ടെടുക്കന്നതിനുള്ള കണ്ണി ഇൻബോക്സിൽ അല്പസമയത്തിനകം ലഭിക്കുന്നതാണ്."
       updated: "താങ്കളുടെ രഹസ്യവാക്ക് വിജയകരമായി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു. താങ്കൾ ഇപ്പോൾ അകത്ത് പ്രവേശിച്ചിരിക്കുകയാണ്."
       updated_not_active: "താങ്കളുടെ രഹസ്യവാക്ക് വിജയകരമായി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു."
     registrations:
       destroyed: "പോയിവരൂ! താങ്കളുടെ അക്കൗണ്ട്‌ വിജയകരമായി നീക്കം ചെയ്തിരിക്കുന്നു. നിങ്ങളെ വീണ്ടും കണ്ടുമെട്ടുമെന്നു ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു."
       signed_up: "സ്വാഗതം! താങ്കൾ വിജയകരമായി അംഗത്വമെടുത്തിരികുന്നു."
       signed_up_but_inactive: "താങ്കൾ വിജയകരമായി അംഗത്വമെടുത്തിരികുന്നു. എങ്കിലും, നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട്‌ പ്രവത്തനഷ്കമാമാക്കിയിട്ടില്ലത്തതിനാൽ അകത്ത് പ്രവേശിപ്പിക്കാൻ സാധ്യമല്ല."
       signed_up_but_locked: "താങ്കൾ വിജയകരമായി അംഗത്വമെടുത്തിരികുന്നു. എങ്കിലും, നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട്‌ അടയ്ക്കപ്പെട്ടതിനാൽ അകത്ത് പ്രവേശിപ്പിക്കാൻ സാധ്യമല്ല."
-      signed_up_but_unconfirmed: ~
-      update_needs_confirmation: ~
-      updated: "താങ്കളുടെ പ്രൊഫൈൽ താങ്കൾ വിജയകരമായി പുതുക്കിയിരിക്കുന്നു"
+      signed_up_but_unconfirmed: "സ്ഥിതീകരണ കണ്ണിയോടുകൂടിയ ഒരു സന്ദേശം താങ്കളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്ക് അയച്ചിട്ടുണ്ട്. ദയവായി കണ്ണി തുറന്ന് താങ്കളുടെ അക്കൗണ്ട്‌ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക."
+      update_needs_confirmation: "താങ്കളുടെ അക്കൗണ്ട്‌ താങ്കൾ വിജയകരമായി പുതുക്കിയിരിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ പുതിയ ഇമെയിൽ വിലാസം ഉറപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട് . ദയവായി നിങ്ങളുടെ ഇൻബോക്സ്‌ പരിശോധിച്ച് സ്ഥിതീകരണ കണ്ണിയിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് താങ്കളുടെ ഇമെയിൽ നേരാണെന്നു തെളിയിക്കുക."
+      updated: "താങ്കളുടെ അക്കൗണ്ട്‌ താങ്കൾ വിജയകരമായി പുതുക്കിയിരിക്കുന്നു."
     sessions:
       signed_in: "വിജയകരമായി പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്നു."
       signed_out: "വിജയകരമായി പുറത്ത് കടന്നു."
     unlocks:
-      send_instructions: ~
-      send_paranoid_instructions: ~
-      unlocked: ~
+      send_instructions: "താങ്കളുടെ ഇൻബോക്സിൽ അല്പസമയത്തിനകം എങ്ങനെ അക്കൗണ്ട്‌ തുറക്കാമെന്ന നിർദ്ദേശങ്ങൾ ലഭിക്കുന്നതാണ്."
+      send_paranoid_instructions: "താങ്കളുടെ അക്കൗണ്ട്‌ നിലനിൽക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, താങ്കളുടെ ഇൻബോക്സിൽ അല്പസമയത്തിനകം എങ്ങനെ തുറക്കാമെന്ന നിർദ്ദേശങ്ങൾ ലഭിക്കുന്നതാണ്."
+      unlocked: "താങ്കളുടെ അക്കൗണ്ട്‌ വിജയകരമായി തുറന്നിരിക്കുന്നു. തുടരാൻ ദയവായി അകത്തു പ്രവേശിക്കുക."
   errors:
     messages:
-      already_confirmed: ~
-      confirmation_period_expired: ~
-      expired: ~
+      already_confirmed: "ഇതിനകം തന്നെ സ്ഥിതീകരിച്ചിരിക്കുന്നു, ദയവായി അകത്തു പ്രവേശിക്കാൻ ശ്രമിക്കൂ."
+      confirmation_period_expired: "%{period} ഉള്ളിൽ സ്ഥിതീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്, ദയവായി പുതിയതൊരെണ്ണം അപേക്ഷിക്കൂ"
+      expired: "കാലഹരണപ്പെട്ടു, ദയവായി പുതിയതൊരെണ്ണം അപേക്ഷിക്കൂ"
       not_found: കണ്ടുകിട്ടിയില്ല
       not_locked: പൂട്ടിയിട്ടില്ല
+      not_saved:
+        one: "ഒരു തെറ്റ് ഈ %{resource} സൂക്ഷിക്കുന്നതിൽ നിന്നും തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു:"
+        other: "%{count} തെറ്റുകൾ ഈ %{resource} സൂക്ഷിക്കുന്നതിൽ നിന്നും തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു:"