Update Github actions to update Language on Issue creation

[fey101]

Related to microsoft/kiota#4432

On submission of an issue that was newly created, run github action to automatically update the field Language in the project fields for project GraphSDKs

This should be updated across all other SDK repos as well.