Currently various paths formats are added depending on the shell. For example pwsh, wsl(bash) and git bash are shown below for the same folder:

We should convert the paths into a URI and store them in a consistent format, then when go to recent directory is triggered the path can be changed back to the right format for the shell in question.

This is technically an all platform problem but in practice it would probably only be seen on Windows.