Testing #4547

In the recording, you can see that I click the reload button (a very short click, triggering the yellow border), but there is no immediate action.
Only about a second later the UI reflects my action.

I suggest to replace the icon of the button with a loading animation until the request has been processed.