try delegating even if we cannot get the full info

[amunger]

Fixes #16026

We add the context menu command only if we decide that the variable can support a Data viewer, so it seems pretty safe to try and delegate the Data viewer command out even if we can't get the type info at that moment.

[pwang347]

Hi @amunger, thanks for looking into this!
Do you know if this fixes microsoft/vscode-data-wrangler#285 as well?

[amunger]

@pwang347 - It will now call the DW command in that case, where it didn't before, but DW fails to open the viewer with Could not retrieve variable <MyEnum.ONE: 1> from the Jupyter extension. Please file an issue on the Data Wrangler GitHub repository.

info we are passing:
{"name":"<MyEnum.ONE: 1>","count":0,"shape":"","size":0,"supportsDataExplorer":false,"value":"...","truncated":true,"frameId":9}

for some reason, the name from the context does not include the parent variable d on that variable, which may be an issue with debugpy