Implement clearTextOnFocus property for TextInput for fabric

[jonthysell]

Implement the clearTextOnFocus property for the fabric implementation of TextInput.

This property was available in RNW Paper via TextInputViewManager.

See https://reactnative.dev/docs/textinput#cleartextonfocus-ios for details.

[TatianaKapos]

clearTextOnSubmit: #12746, not everything will be similar but a good starting point on where to implement the code!

First Steps will be to see what IOS/Android/Web does for this property on Expo Snack and then look and see what we implemented on Paper.