Fix Website Documentation before releasing 0.80

It's regarding the PR we recently reverted, we need to add some part of it back in website.
https://github.com/microsoft/react-native-windows-samples/pull/1057