Process Work Items in a streaming fashion

[chkeita]

Today, we call ToListAsync which will load all the Work Items into memory (link). We could refactor this code to ensure we never load all queried Work Items into memory at once.

AB#140607