Skip to content

fix: Chinese translation #102

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 2 commits into from
Apr 1, 2025
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
12 changes: 6 additions & 6 deletions lessons/01-intro-to-genai/translations/README.zh-cn.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
# 第一课:面向 JavaScript 开发者的生成式 AI 和 LLM 入门
# 第一课:面向 JavaScript 开发者的生成式 AI 和 LLM 入门

在本章中,你将学习:

Expand All @@ -16,7 +16,7 @@

_这个视频为你介绍了 JavaScript 中的生成式 AI_

💼 幻灯片:[生成式 AI 介绍](../../videos/slides/00-intro.pptx)
💼 幻灯片:[生成式 AI 介绍](/videos/slides/00-intro.pptx)

## 生成式 AI

Expand Down Expand Up @@ -178,7 +178,7 @@ _时间设备,"乔治"金属甲虫_
5. 与迪诺克拉底聊天。

> [!NOTE]
> 如果你在本地机器上运行项目,请查看快速入门指南以设置 [GitHub personal access](../../docs/setup/README.md#creating-a-personal-access-token-pat-for-github-model-access) token 并在代码中替换密钥。
> 如果你在本地机器上运行项目,请查看快速入门指南以设置 [GitHub personal access](/docs/setup/README.md#creating-a-personal-access-token-pat-for-github-model-access) token 并在代码中替换密钥。

### 代码预览

Expand Down Expand Up @@ -343,7 +343,7 @@ app.post('/send', async (req, res) => {

## 解决方案

[解决方案](../solution/solution.md)
[解决方案](/lessons/01-intro-to-genai/solution/solution.md)

### 知识检查

Expand All @@ -353,8 +353,8 @@ A. 基于 JavaScript 的生成式 AI 应用只能生成文本。
B. JavaScript 可以用于构建 AI 驱动的应用程序,包括聊天机器人、文本生成工具等。
C. Python 是唯一用于 AI 开发的语言。

[测验解决方案](../solution/solution-quiz.md)
[测验解决方案](/lessons/01-intro-to-genai/solution/solution-quiz.md)

## 自学资源

- [生成式 AI JavaScript 视频系列](https://genai-js)
- [生成式 AI JavaScript 视频系列](https://aka.ms/genai-js)
6 changes: 3 additions & 3 deletions lessons/02-first-ai-app/translations/README.zh-cn.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18,7 +18,7 @@ _这个视频向你介绍了被称为"大语言模型"(LLM)的 AI 模型,

*🎥 点击上方图片观看关于大语言模型的短视频*

💼 幻灯片:[大语言模型(LLM)介绍](../../videos/slides/01-llms.pptx)
💼 幻灯片:[大语言模型(LLM)介绍](/videos/slides/01-llms.pptx)

## 故事叙述:想象自己在河上的一条船里

Expand Down Expand Up @@ -121,7 +121,7 @@ _这个视频向你介绍了被称为"大语言模型"(LLM)的 AI 模型,

> [!IMPORTANT]
> 这完全是虚构的;这些回应是由 AI 生成的。
> [负责任的 AI 免责声明](../../README.md#responsible-ai-disclaimer)
> [负责任的 AI 免责声明](/README.md#responsible-ai-disclaimer)

<div>
<img src="../assets/leonardo-talk.jpeg" width=300>
Expand All @@ -135,7 +135,7 @@ _这个视频向你介绍了被称为"大语言模型"(LLM)的 AI 模型,
4. 当它出现时,选择"在浏览器中打开"按钮。
5. 与莱昂纳多聊天。

有关应用程序的更详细解释,请参见[详细应用程序说明](../../01-intro-to-genai/README.md#interact-with-dinocrates)。
有关应用程序的更详细解释,请参见[详细应用程序说明](/lessons/01-intro-to-genai/README.md#interact-with-dinocrates)。

> [!NOTE]
> 如果你在本地机器上运行项目,请查看快速入门指南以设置 [GitHub personal access](../../../docs/setup/README.md#creating-a-personal-access-token-pat-for-github-model-access) token 并在代码中替换密钥。
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions lessons/03-prompt-engineering/translations/README.zh-cn.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -306,7 +306,7 @@ _这个视频介绍了如何提高你的"提示"技巧,教你如何向 AI 提

使用思维链技术得出回应。

这里有一个入门项目 [入门项目](../../sample-app/)。
这里有一个入门项目 [入门项目](/app/README.md)。

## 解决方案

Expand All @@ -320,7 +320,7 @@ _这个视频介绍了如何提高你的"提示"技巧,教你如何向 AI 提

然后使用 LLM 整合这些输入,并利用思维链提示技术引导模型得出正确答案。

[解决方案](../../solution/solution.md)
[解决方案](/lessons/01-intro-to-genai/solution/solution.md)

## 知识检验

Expand All @@ -332,7 +332,7 @@ B. 提示工程是关于精心制作正确的提示,以便从语言模型中

C. 提示工程是关于训练模型识别数据中的模式。

[测验解答](../../solution/solution-quiz.md)
[测验解答](/lessons/01-intro-to-genai/solution/solution-quiz.md)

## 自学资源

Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions lessons/05-rag/translations/README.zh-cn.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -82,7 +82,7 @@ _这个视频解释了检索增强生成(RAG),这是一种帮助AI在其

> [!IMPORTANT]
> 这完全是虚构的;响应由AI生成。
> [负责任的AI免责声明](../../README.md#responsible-ai-disclaimer)
> [负责任的AI免责声明](/README.md#responsible-ai-disclaimer)

<div>
<img src="../assets/ada-2.jpeg" alt="艾达·洛夫莱斯" width="300">
Expand All @@ -96,7 +96,7 @@ _这个视频解释了检索增强生成(RAG),这是一种帮助AI在其
4. 出现后,选择"在浏览器中打开"按钮。
5. 与艾达聊天。

有关应用程序的更详细说明,请参见[详细应用程序说明](../../01-intro-to-genai/README.md#interact-with-dinocrates)。
有关应用程序的更详细说明,请参见[详细应用程序说明](/lessons/01-intro-to-genai/README.md#interact-with-dinocrates)。

> [!NOTE]
> 如果您在本地机器上运行项目,请查看快速入门指南,设置[GitHub个人访问令牌](../../../docs/setup/README.md#creating-a-personal-access-token-pat-for-github-model-access)并在代码中替换密钥。
Expand Down Expand Up @@ -350,4 +350,4 @@ C. 检索器从外部数据源中查找相关信息。
* [Ask Youtube:基于RAG的Youtube问答API](https://github.com/Azure-Samples/langchainjs-quickstart-demo)
- [完整工作坊:使用RAG创建您自己的ChatGPT](https://moaw.dev/workshop/gh:azure-samples/azure-openai-rag-workshop/docs/workshop-qdrant.md)

**艾达**:让我们先讨论我们将用来驱动设备的AI。我们将依靠"AI模型
**艾达**:让我们先讨论我们将用来驱动设备的AI。我们将依靠"AI模型